FAMILYFORUM.JP

English

Lend your ears and run forward!

On January 4, the Opening Ceremony for the Regional Group of Heavenly Japan of the Heavenly Parent’s Holy Community in 2023 was held at Shoto Headquarters in Shibuya, Tokyo. In the presence of the national and headquarter leaders, as well as senior members, Bang Sang-il, Regional Group President of ...
日本語

たくさん聞いて、たくさん走ろう!

一月四日、東京・渋谷の松濤本部で「天の父母様聖会 二〇二三神日本大陸 始務式」が行われました。会長団、本部局長、元老食口らが集う中、メッセージに立った天の父母様聖会の方相逸・神日本大陸会長は、二〇二二年の歩みを振り返ったうえで、二〇二三年のスローガンと五つのポイントを示し、「今年一年、たくさん聞いて、たくさん走り、神様と真の父母様の愛を全国に証ししてまいりましょう」と呼びかけました。(文責・編集部)皆さん、明けましておめでとうございます。二〇二二年を振り返ると、上半期の六か月間は、予定どおりに活動することができ、天一国の実現に近づいているという手応えがありました。しかし、七月八日に起きた安倍晋...
中文

天意轉折中的使命與擔當

自從我們將真正的父親送到靈界以來,已經過去了十年。 身為靈界統帥的他,在掌管天界事務的同時,還要牽繫人間的天意,可想而知,他的辛苦程度可想而知。尤其是,天界與人在天上所走的道路、人對神旨意的崇尚息息相關,我們不能為天界帶來多少積極的影響,不禁感到遺憾。將真父送入靈界後,真母不得不壓抑心中的傷痛,向失戀的孩子們宣告“不斷進步”(2012年9月17日),給予我們鼓勵。我想藉這個年初的起點,重新立下新的決心,回顧過去的十年,反思我們已經走了多遠,能夠實現那個信息中的四個希望。“首先,我們必須絕對把真父母建立的傳統視為生命,我們必須確保它們被我們的子孫後代繼承和傳給子孫後代。”通過為他人而活的生活,真...
ภาษาไทย

พันธกิจและความรับผิดชอบของเราในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อ

สิบปีผ่านไปนับตั้งแต่เราส่งพระบิดาที่แท้จริงไปยังโลกวิญญาณ ในฐานะผู้บัญชาการสูงสุดแห่งโลกวิญญาณ ฉันได้แต่จินตนาการว่าเขาต้องทำงานหนักเพียงใดในการเป็นผู้นำกิจการของโลกสวรรค์ ในขณะที่เชื่อมต่อกับการจัดเตรียมบนโลกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เนื่องจากโลกสวรรค์เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเส้นทางที่ผู้คนบนโลกใช้และ ch...
Français

Notre mission et notre responsabilité dans un tournant providentiel

Dix ans se sont déjà écoulés depuis que nous avons envoyé le Vrai Père dans le monde des esprits. En tant que commandant en chef du monde des esprits, je ne peux qu'imaginer à quel point il doit travailler dur pour diriger les affaires du monde céleste, tout en étant connecté à la providence sur ter...
Español

Nuestra Misión y Responsabilidad en un Punto de Inflexión Providencial

Ya han pasado diez años desde que enviamos al Padre Verdadero al mundo de los espíritus. Como Comandante en Jefe del mundo de los espíritus, solo puedo imaginar lo duro que debe estar trabajando para liderar los asuntos del mundo celestial, mientras está conectado con la providencia en la tierra.Esp...
Pусский

Наша миссия и ответственность в провиденциальный поворотный момент

Прошло уже десять лет с тех пор, как мы отправили Истинного Отца в духовный мир. Как главнокомандующий духовного мира, я могу только представить, как усердно он должен работать, управляя делами небесного мира, будучи связан с провидением на земле.Особенно, поскольку небесный мир тесно связан с прови...
Монгол

Эрхэм эргэлтийн цэг дэх бидний эрхэм зорилго, хариуцлага

Бид Жинхэнэ Эцэгээ сүнсний ертөнцөд илгээснээс хойш 10 жил өнгөрчээ. Сүнсний ертөнцийн Ерөнхий командлагчийн хувьд би түүнийг дэлхий дээрх онгодтой холбоотой байх зуураа тэнгэрлэг ертөнцийн үйл хэргийг удирдан чиглүүлэхийн тулд хичнээн шаргуу ажиллаж байгааг төсөөлж байна.Ялангуяа, тэнгэрлэг ертөнц ...
日本語

摂理的転換期に生きる私たちの使命と責任

真のお父様を霊界にお送りしてから、すでに十年が過ぎ去りました。霊界での総司令官として、地上摂理と連結しながらも、天上世界での役事を牽引される立場において、どれほどご苦労が多いことかと拝察いたします。特に、天上世界は、地上人の摂理的な歩みとみ旨に向かう精誠が密接に関わるだけに、私たちが天上世界にどれだけ善なる影響を届けることができているのかを考えると、申し訳ない心があることも否定することができません。真のお父様を霊界にお送りした直後から、真のお母様は痛む心情を抑えながら、心折れる子女たちに向けて「中断のない前進」(2012年9月17日)を宣言され、鼓舞してくださいました。そのときのメッセージに込...
English

Our Mission and Responsibility in a Providential Turning Point

Ten years have already passed since we sent True Father to the spirit world. As the Commander-in-Chief of the spirit world, I can only imagine how hard he must be working in leading the affairs of the heavenly world, while being connected to the providence on earth.Especially, as the heavenly world ...
Монгол

Бурханы үгийн хүчинд итгэлтэй алхцгаая

2022 оны 11 дүгээр сарын 27-ны өдөр Фүкүока дүүргийн Онцгой хурал Фүкүока гэр бүлийн сүмд (Фукуока дүүрэг) болж, Тэнгэрлэг Эцэг эхийн Ариун Нийгэмлэгийн Тэнгэрлэг Японы бүсийн бүлгийн ерөнхийлөгч ноён, хатагтай Банг Санг Ил нарыг угтан авлаа. . Банг илгээлтдээ Гэр бүлийн холбоо бол шашнуудын ууган х...
Pусский

Давайте ходить с уверенностью в силе Божьих слов

27 ноября 2022 года в Семейной церкви Фукуока (округ Фукуока) состоялось Специальное собрание округа Фукуока, на котором были приглашены г-н и г-жа Бан Санг-ил, президент региональной группы Небесной Японии Святой Общины Небесного Родителя. . В своем послании Банг сказал аудитории, что Семейная Феде...