韓国

日本語

“統一教会の国際結婚、両国の友好関係に役立つ”

“통일교 국제결혼, 양국 우호관계에 도움”인터뷰 | 통일교 교인 고오리 세쯔코 씨강수경 기자 | ksk@newscj.com2013.02.12 22:38:59  ▲ ⓒ천지일보(뉴스천지)“한국에서 통일교인으로 사는 게 행복해요. 통일교인이라고 자신 있게 이야기해도 손가락질하거나 비난을 하는 사람이 없어요.”통일교 교인 고오리 세쯔코(43, 여, 대전시 대덕구) 씨. 그는 마흔셋이라는 나이가 무색할 정도로 동안을 자랑했다. 한국인 이봉주(43, 남, 대전시 대덕구) 씨와 결혼해 지난 2007년부터 한국에서 살기 시작한 그는 인터뷰 내내 ...
2013.02.13
日本語
日本語

家庭連合の新計画　　ヤン・チャンシク会長　２月５日

家庭連合、韓国各宗教との協力を計画　　　ヤン・チャンシク会長　　　　２０１３年２月５日『われわれは社会の統合と統一に貢献する宗教を目指す。』　韓国世界平和統一家庭連合ヤン・チャンシク会長が会長就任後初となる記者会見で述べた。『われわれはこの国と国民が必要とする宗教に変わるつもりです。一教派の利益を追求するのではなく、生活宗教、国民の宗教になることを望みます。』基元節は『平和と統一の日』と家庭連合創始者文鮮明師が強調した日であり、師は生前、この日は統一運動の大きな転換点となると語っておられたとヤン会長は言う。それに従って、２月２２日に家庭連合は韓国、加平の清心平和センターに約５万人の参加者を見込...
2013.02.06
日本語
日本語

“ベーリング海峡プロジェクト”イタリアの世界の建築展に紹介

<세계일보> | 入力2013.01.25 17:17:00、修正2013.01.25 18:23:06"ベーリング海峡プロジェクト"イタリアの世界の建築展に紹介 세계적 규모의 디자인미술전인 이탈리아 밀라노 트리엔날레에 '세계평화터널재단'이 추진하고 있는 베링해협 프로젝트가 처음으로 소개돼 관심을 끌었다.베링해협 프로젝트란 베링해협에 해저터널을 뚫어 유라시아 대륙과 북미대륙을 육로로 연결하는 사업으로 1981년 문선명 총재가 제안한 이래 그동안 세계평화터널재단을 통해 다양한 방법으로 추진사업을 진행해 왔다. 또 이 행사 관련 국제학술회의에 한국인으...
2013.01.28
日本語
日本語

[ビデオ] 世界平和統一家庭連合食口連合礼拝（20日）

韓国統一教ＨＰから、20日の世界平和統一家庭連合食口連合礼拝のビデオを配信しております。（20日17：00現在）見逃した方、もう一度見られたい方は以下からご覧ください。 Video streaming by Ustream
2013.01.20
日本語
日本語

韓国で使う携帯電話情報

たびのわサイトに掲載されている旅行関係の有益情報を紹介します。韓国で携帯電話を使う場合に有益な情報です。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿韓国へ行かれる際に携帯電話をレンタルする場合、どの方法が良いのか、ズバリお答えいたします。韓国で携帯電話を使う方法は次の３つがあります。１．日本で借りる２．韓国で借りる３．日本の携帯電話の海外ローミングそれぞれに一長一短がありますのでご自分にあった使い方をお選びください。１．日本で借りる場合日本の空港で出発前に借りることができます。もちろん日本語で対応するので安心ですが、通話料が少し高めなのが難点です。２．韓国で借りる場合仁川空港や金...
2013.01.11
日本語
日本語

韓国の経済誌に掲載された文国進会長のインタビュー ～文国進は純粋な笑顔が魅力的な人だった～

韓国の経済月間誌「エコノミー・ジャーナル（Economy Journal）」2013年1月号に文国進・統一グループ会長のインタビューが掲載されました。ここではその翻訳を一部抜粋してご紹介します。◇　　　◇　　　◇ 　昨年（2012年）末、大統領選挙の直後、統一グループ会長の執務室で会った彼には、一日中続いた（のであろうと思われる）会議と決裁で疲れた表情がありありと見えた。　　記者に会う時には当然、愛想笑いでもして見せるのが人の常だが、彼はやはり「アメリカスタイル」だった。率直な表情と大胆な語り口が、むしろ記者を当惑させたのだ。　国家安全保障を語るときに感じられるオーラ（輝き）、また、トッポッキ...
2013.01.10
日本語
日本語

清心国際病院、中国との医療協力に積極的信号が鳴った

ニュースワイヤ| 入力2013.01.03 14:37清心国際病院、中国との医療協力に積極的信号が鳴った(서울=뉴스와이어) 한국의 의료관광 산업과 선진화된 의료 시스템을 배우기 위해 입국한 중국 의료진 및 병원 경영진 15인이 6박 7일간의 일정을 성황리에 마치고 지난 12월 31일 귀국했다.이번 일정은 2011년 외국인환자 유치 1위 병원인 청심국제병원(병원장 차상협, www.csmc.or.kr)에서 국내 의료관광 산업의 시작과 활성화 방안에 배우는 한편, 강남차병원, 강서미즈메디병원, 제일병원 등 산부인과 관련 병원과 시설을 견학하는 일정...
2013.01.05
日本語
日本語

[カバーストーリー] 文国進会長インタビュー

統一グループHP＞グループニュース>プレスリリース大韓民国のビジョン、 "強い大韓民国"にある。 韓国と米国を行き来する殺人的なスケジュールの連続である。彼を見て精神が肉体を支配するというのが正しい言葉なさそうだ。昨年末、大統領選挙直後、統一グループ会長の執務室で会った彼は一日中続いた会議と決裁で疲れた表情がありありと見えた。当然記者に会うと愛想笑いでも建てに見えるのが人の常であるのに、彼はやはり"米国スタイル"だった。率直な表情と大胆な語り口が、むしろ記者を当惑させた。国家安全保障を言うとき感じられるオーラ、トッポッキを好きだとしたときの愉快、この対照的な姿でも真正性が見えた。 【続きを読む...
2013.01.04
日本語
日本語

[韓国伝道教育局]2013年伝道キャンペーン”原理スタイル”　

2013年伝道キャンペーン”原理スタイル”　<韓国・統一教会ホームページ>こんにちは。伝道教育局トフンイル代理です。多事多難だった西暦2012年が過ぎ、2013年が明日であればします。伝道教育局では、2013年の伝道活動の活性化のために"江南スタイル"ではなく "原理スタイル"を製作しました。若者たちの感性と伝道への情熱を込めて制作した映像が伝道活動やその他の行事で楽しく見て一緒にすることができる用途に使用すると、良さそうです。高画質の映像は転倒教育局メール（tongilmission@hanmail.net）に申請してくださればファイルを送信いたします。一緒に作っていく伝道文化のために頑張り...
2013.01.04
日本語
日本語

[2013年新年のあいさつ]세계일보キム·ビョンス社長

"紙の新聞依存脱却、収益源の多角化"2013年01月02日（水）16:31:05세계일보 김병수 사장은 2일 신년사를 통해 변화를 강조하며 수익 다각화에 나설 뜻을 밝혔다.김병수 사장은 “변화하는 환경에 적응하여 적절하게 변신하는 자만이 살아남는다”면서 “:종이신문에만 의존해서는 생존을 담보하기 어렵다는 건 누구나 아는 사실이지만 중요한 것은 실천이다. 이제는 수익원 다각화에 본격적으로 나설 것”이라고 말했다.김 사장은 이어 “온라인과 오프라인을 아우르는 종합미디어 기업으로 도약하는 원년이 되기를 희망한다. 올해가 새로운 변화의 원년이 되도...
2013.01.03
日本語
日本語

（株）竜平リゾートプロモーションビデオ

統一グループＨＰ＞グループニュース＞映像資料　（株）竜平リゾートプロモーションビデオ一和プロモーションビデオ
2012.12.29
日本語
日本語

ソクジュンホ統一教会韓国協会長 “新年、天一国出発”

ソクジュンホ統一教会韓国協会長 "新年、天一国出発"기사등록 일시 【서울=뉴시스】김정환 기자 = 석준호 통일교 한국협회장이 2013년 새해를 앞두고 신년사를 발표했다.석 회장은 “2013년 계사년 새해 국민 여러분의 소중한 꿈들이 모두 실현되고, 또한 경제적 어려움을 슬기롭게 극복함으로써 기쁨과 행복이 넘치는 한 해가 되기를 기원한다”고 인사했다. “작년 9월3일 창시자 문선명 총재가 성화(聖和)해 천상세계로 향했을 때 국민 여러분이 보내준 아낌없는 사랑과 위로, 격려에 다시 한 번 깊은 감사를 한다”고 전했다. “종단은 한학자 총재의 ...
2012.12.29
日本語
次のページ