kakitaro

純粋なスポーツ精神と思えない北朝鮮の五輪参加

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　韓国紙セゲイルボ平和の祭典オリンピックで分断国家が単一チームを構成して参加したのは１９５６年イタリアのコルチナ・ダンペッツォ冬季五輪の東西ドイツが初めてだった。国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）加入を望む北朝鮮は１９６３年スイス、ローザンヌのＩＯＣ本部で開かれた南北体育会談で団歌を「アリラン」に決め、旗はＩＯＣが提示した「五輪マークの下にＫＯＲＥＡ表示」で同意したが、単一チーム構成は失敗に終わった。８９年の南北体育会談で白地に青色の韓半島地図が入った旗で合意した。２０００...

2018.01.29

日本語

半島情勢は花咲く春３月以降が問題だ

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　韓国紙セゲイルボ多少の迂余曲折があるだろうが、３月中旬のパラリンピックまで韓半島情勢はスポーツで管理されるだろう。問題は花咲く春３月以降だ。核とミサイルの冷厳な現実に戻る。北側代表は「すべての最先端戦略兵器は米国を狙ったもので、同族を狙ったのではない」という。ワシントンは内心衝撃を受けた。ニューヨークタイムズは相当な紙面を割いて、北の核とミサイル技術開発の速度が米国の予想をはるかに上回っていると診断した。４月初めから韓米軍合同訓練が始まる。９０年代の一時期、合同訓練を中...

2018.01.23

日本語

政界の渡り鳥

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　韓国紙セゲイルボ・コラム「説往説来」国民の党と正しい政党の統合問題で険悪な雰囲気が漂う中、久々に品格の高い風刺のやりとりが繰り広げられた。（先に正しい政党を離党した）南景弼・京畿道知事が自由韓国党への復党を控え、フェイスブックに「世を乱す董卓を討伐することができるなら、快く曹操になる道を選びたい」と書くと、（京畿道）城南市の李在明市長は「曹操は時流に乗って陣営を渡り歩いたりはしなかった。有利・不利を判断して何度も陣営を変え、（養子となって）身を寄せていた董卓を除去したの...

2018.01.22

日本語

南北会談で五輪参加を表明

国際勝共連合オピニオンサイトRASHINBANに新しいオピニオンがupされていたのでご紹介いたします。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　北朝鮮に主導権を渡してはならない南北会談で、北朝鮮が平昌冬季五輪に選手団を派遣することが決定しました。平和の祭典である五輪への参加で友好ムードが印象づけられましたが、北朝鮮の真の狙いが他にあるのは間違いありません。韓国を国際社会から引き剥がし、厳しい経済制裁を緩和しようとしているのです。韓国の文在寅大統領は会談を高く評価しましたが、北朝鮮に主導権を握られてはいけません。国際社会と緊密に連携し、核ミサイル放棄まで一貫して圧力を加え続けるべきです。韓国政府...

2018.01.16

日本語

南北会談で交錯した与野党の反応、“期待以上”と“なぜ行った”

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　北朝鮮選手団の平昌冬季五輪参加と南北軍事当局会談開催などが合意された９日、結果をめぐって与野党の反応が交錯した。９日、板門店で南北高官級会談を前に北朝鮮の李善権祖国平和統一委員会委員長（右）を出迎える韓国の李善権統一相（ＡＦＰ＝時事）与党の共に民主党の白恵蓮（ペクヘリョン）報道官は、「２年余ぶりの席だというのに、信じ難いほど期待以上の成果を出した成功的な会談だった」と評価し、「北朝鮮の平昌五輪参加だけでなく、南北軍事当局会談開催合意など南北関係改善の第一歩をよく踏み出し...

2018.01.11

日本語

２年ぶりの南北会談開催へ、離間の計を警戒せよ

国際勝共連合オピニオンサイトRASHINBANに新しいオピニオンがupされていたのでご紹介いたします。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　北朝鮮が1月5日、約２年ぶりとなる韓国との南北会談の開催を了承しました。韓国政府が1月2日に提案していたもので、非武装地帯（DMZ）にある板門店で1月9日、行われる予定です。会談で北朝鮮の核放棄が進展すれば画期的ですが、日本としては、背後にある北朝鮮の思惑にも注目しておくべきです。北朝鮮ではここ数年、1月1日に金正恩委員長自ら「新年の辞」を発表しています。１年間の施政方針を示す重要文献であり、国際社会も注目しています。昨年は、「アメリカを狙うICBM（...

2018.01.11

日本語

北タンカーの運航中断原油供給量に影響か

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　北朝鮮のタンカーが７月を前後して、大部分の運航を中断していることが明らかになったと米国の声（ＶＯＡ）が船舶のリアルタイム位置情報を提供する「マリントラフィック」を引用して、２４日報道した。マリントラフィックによれば、今年中盤までロシアのウラジオストクと中国の大連などを多くて１週間に１回、少なくとも１カ月に１回ずつ往復していた北朝鮮タンカーの大部分がここ４カ月間、動きが捉えられていないとＶＯＡは伝えた。今年に入って、運航記録を残した北朝鮮のタンカーは約２０隻で、これらのう...

2017.12.05

日本語

北朝鮮が弾道ミサイル発射、ワシントンも攻撃可能か

国際勝共連合オピニオンサイトRASHINBANに新しいオピニオンがupされていたのでご紹介いたします。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　北朝鮮が11月29日の早朝に弾道ミサイル（ICBM）を発射しました。ミサイルは約50分間、約1000キロ飛行し、日本の排他的経済水域内に落下しました。国際勝共連合は北朝鮮の暴挙に強く抗議します。注目すべきなのは、ICBMがロフテッド軌道で打ち上げられ、最高高度が4500キロに達したことです。7月の発射実験では最高高度が2500キロ超だったため、その約２倍に達しています。驚くべき開発のスピードです。今回のICBMが通常の軌道で発射されれば、アメリカのワシ...

2017.12.01

日本語

翻訳に対する認識と出版体系が遅れている現状

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　２０１７年ノーベル文学賞受賞者に日系英国作家カズオ・イシグロが選ばれた。筆者が注目するのは彼が英語で作品活動をしたという点だ。英語という国際公用語の普遍性のために、作品が正しく理解される良い環境で読まれる。ところが、韓国語は国際公用語ではないため、外国の文化を理解したり、韓国の文化を外国に知らせるためには翻訳という過程を通じるほかはない。ところが翻訳は本当に難しい。良い翻訳は英語などの屈折語と韓国語、日本語などの膠着語に対する正確な理解と、二つの言語文化圏に対する豊富な...

2017.10.25

日本語

与党圧勝、国民が望んだのは責任政党だ

国際勝共連合オピニオンサイトRASHINBANに新しいオピニオンがupされていたのでご紹介いたします。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　与党の大勝利でした。安倍総理が「国難突破解散」と位置づけた今回の衆議院解散総選挙で、自公与党は総定数465の3分の2にあたる310議席を超えました。日本は今、まさに国難に直面しています。そして国民はそのかじ取りを、自公与党に託したと断言できるでしょう。今回の選挙の特徴の一つは、「狙い」を外した人々が大勢いることでした。第一に左派系マスコミです。彼らは安倍政権に対するマイナスイメージを作り上げ、ひたすらに批判し続けることで、国民に多大な影響を与えられると...

2017.10.23

日本語

共産党が公約発表、中身は相変わらずウソだらけ

国際勝共連合オピニオンサイトRASHINBANに新しいオピニオンがupされていたのでご紹介いたします。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　日本共産党が選挙公約を発表し、10項目の重点政策を掲げました。いずれも欺瞞だらけの内容ですが、ここでは１番目の「森友・加計疑惑を徹底究明」について批判します。まず、二つの「疑惑」を裏付ける証拠は何もありませんでした。国会では安倍総理が事実ではないと何度も否定し、さらに閉会中審査で「安倍首相から不当な支持を受けた人は誰もいなかった」ことが明らかになりました。両問題はすでに疑惑ではありません。百歩譲って疑惑であるとしても、「事実の解明」ではなく「疑惑の追及...

2017.10.06

日本語

北核武装完成後は後退した均衡状態へ

Viewpoint サイトに韓国紙セゲイルボの記事がUPされていたのでご紹介します。ご覧ください。　　　　　　　　　　　　　　米国は金正恩（キムジョンウン）の核武装の執念を折ることができないようだ。北朝鮮が核武装を完成したと自他共に認める日、米国はどんな選択をするだろうか。軍事措置は負担が大きいため、対話に出る可能性が大きい。米国は北朝鮮の核放棄が交渉の出口だとずっと言ってきたが、その交渉の長いトンネルはまた、さらに数十年の退屈な綱引きになるだろう。交渉のトンネルに入る時、条件は北朝鮮の核とミサイル追加実験の中断と国際機構の核査察受入れ、核物質第三国移転禁止のようなものになるだろう。その代価と...

2017.10.04

日本語