(C’est le dernier message du révérend Bang que nous lirons ici alors qu’il a démissionné de son poste.)
Introduction
Le 2 octobre, la « Cérémonie de félicitations commémorant le 64e anniversaire de la fondation de la Fédération des familles pour la paix et l’unification mondiales » a eu lieu au Centre d’éducation spécialisée Isshin à Urayasu, Chiba. Dans son discours commémoratif, Bang Sang-il, président du groupe régional du Japon céleste pour la Sainte Communauté des Parents Célestes, a partagé l’amour profond, l’espoir et les attentes de la Vraie Mère pour la deuxième génération, et a appelé à « la première, la deuxième et la troisième génération ». générations à être fermement unies de génération en génération et à témoigner des œuvres du Ciel.
Département éditorial
Reconnaissant envers les membres seniors qui ont tout donné pour le développement de l’église
Bonjour à tous. Aujourd’hui, beaucoup d’entre vous ont reçu des récompenses pour leurs services passés. Je tiens à vous adresser mes félicitations. (Applaudissements)
En particulier à ceux d’entre vous qui ont reçu le Prix des Vrais Parents en tant que pasteurs avec plus de 33 ans d’expérience, je voudrais exprimer ma sincère gratitude pour vos efforts passés. Merci beaucoup. (Applaudissements) Le Prix des Vrais Parents est un prix que la Vraie Mère a spécifiquement désigné il y a trois ans pour honorer 33 années de travail public. Je crois que ce sera le trésor le plus fier de votre vie.
L’histoire de la Fédération des Familles au Japon s’étend sur 64 ans depuis sa fondation le 2 octobre 1959. En commençant par M. et Mme Osami Kuboki, le premier président de l’Église au Japon qui a reçu la bénédiction lors de la bénédiction de 430 couples, notre Les membres seniors qui ont reçu la bénédiction des bénédictions de 43 couples, 777 couples, 1 800 couples et 6 000 couples ont véritablement risqué leur vie et fait un investissement complet pour le développement de notre église. Je tiens à leur exprimer ma plus profonde gratitude. Veuillez applaudir chaleureusement nos membres seniors. (Applaudissements)
Environ 6 000 Japonais de la deuxième génération se sont récemment rendus en Corée pour participer à l’Assemblée générale de la deuxième génération du Japon céleste (17 septembre, HJ Global Art Center). Environ 7 000 personnes, dont des frères et sœurs de Corée et de Taiwan, vêtues de chemises blanches assorties, ont accueilli la Vraie Mère. C’était si beau et émouvant de voir à quel point ils étaient purs alors qu’ils versaient des larmes de joie en voyant Mère.
La Vraie Mère était si heureuse de voir la deuxième génération qu’elle pouvait à peine contenir sa joie. Chaque fois que la Vraie Mère donne une conférence lors d’une convention, elle arrive généralement sur les lieux cinq à dix minutes avant l’événement, mais cette fois, elle est arrivée 30 minutes avant. Puis elle a demandé : « Quand est-ce que ça commence ? Quand dois-je monter sur scène ? Il était très clair à quel point elle était excitée.
La mère est venue sur les lieux malgré les voix inquiètes autour d’elle.
Toutes les deuxièmes générations, y compris les 6 000 personnes qui ont visité la Corée, sont des trésors de la Fédération des familles au Japon. Bien entendu, cela ne veut pas dire que la première génération n’est pas un trésor. (Rires) Si toute la deuxième génération quittait l’Église, l’histoire de la Fédération des Familles au Japon se terminerait avec la première génération. En revanche, si la deuxième génération se lève, les acquis de la première génération seront repris et transmis à la troisième génération. Il va sans dire que la deuxième génération occupe une position vitale dans la providence céleste, sans parler de la Fédération des familles au Japon.
En préparant l’Assemblée Générale de Deuxième Génération, j’ai été informé par l’organisateur que 3 000 personnes pourraient se rassembler sans aucun problème. Franchement, je trouvais que ça manquait d’impact. J’ai senti que 3 000 personnes n’étaient pas suffisantes pour dissiper « l’atmosphère lourde » qui entoure la Fédération des Familles au Japon et donner un sentiment d’espoir à la Vraie Mère. Je les ai donc encouragés à viser 10 000 personnes ! Et le nombre de participants attendus est passé de 3 000 à 4 000, puis de 4 000 à 5 000, et il n’a cessé de croître.
L’atelier spécial pour les membres du Japon s’est tenu successivement à Cheongpyeong, en Corée, et je me suis rendu à Cheongpyeong à chaque fois pour donner une conférence. À chaque voyage, j’ai rendu visite à la Vraie Mère et j’ai rendu compte du nombre de participants attendus à l’Assemblée générale de la deuxième génération. Lorsque maman a appris pour la première fois que 3 000 personnes allaient venir, elle a donné une réponse simple et n’a pas semblé très impressionnée. Mais lorsque le nombre atteignait 4 000, puis 5 000, elle se réjouissait et demandait : « Vraiment ? Lorsque le nombre dépassa finalement les 6 000, il y eut une véritable étincelle dans ses yeux.
Le lieu de l’Assemblée générale de la deuxième génération a ensuite été changé pour le HJ Global Art Center, mais il y a eu de nombreuses discussions au siège mondial pour savoir s’il serait sécuritaire pour la Vraie Mère de prendre la parole à l’assemblée. On craignait que quelqu’un puisse essayer de nuire à la Vraie Mère.
Malheureusement, le Japan Top Gun College 2023, une session de formation pour les col
Les étudiants de législature qui se déroulaient avant l’Assemblée générale de la deuxième génération ont été secrètement filmés et rapportés par les grands médias japonais. Le programme (de l’assemblée) a même été divulgué, et l’atmosphère au siège mondial, ainsi qu’au bureau du secrétaire, était tendue, la majorité du personnel étant favorable à la sécurité et à ce que Mère parle par message vidéo.
Dans de telles circonstances, la Vraie Mère m’a demandé comment je me sentais. J’ai répondu : « Si vous ne venez pas au Global Art Center, cela n’aura aucun sens pour 6 000 personnes de venir du Japon. Nous prendrons toutes les précautions pour assurer votre sécurité, alors venez s’il vous plaît. Alors, Mère a dit : « C’est vrai ! A quoi ça sert si je n’y vais pas ? Je vais aller.” (Applaudissements)
La Vraie Mère aime vraiment la deuxième génération. Je suis désolé de le dire, mais si 6 000 personnes de première génération étaient rassemblées, elle leur aurait peut-être parlé par message vidéo. (Rires) L’amour de la mère pour la deuxième génération est extraordinaire.
Deuxième génération qui souhaite servir son pays et le monde
Je suis sûr que vous avez entendu certains des témoignages de la deuxième génération, qui ont participé à l’Assemblée générale de la deuxième génération, dans vos églises. J’ai participé à la cérémonie de dédicace et de flambeau de Hyojeong 2023 pour que le Japon céleste hérite de la fortune céleste, qui s’est tenue le 23 septembre près de la ville d’Obihiro, à Hokkaido, et j’ai entendu les témoignages de neuf membres de la deuxième génération d’Hokkaido après la cérémonie. Chaque témoignage était si émouvant que j’étais en larmes tout le temps.
Une scène m’a fortement marqué lors de l’Assemblée Générale de Second Generation. L’écran sur la scène s’est divisé au milieu, à droite et à gauche, et la Vraie Mère est apparue comme si elle sortait de l’écran. L’un des participants a été tellement impressionné qu’il a dit : « Maman déménage ! » Probablement la moitié des participants n’avaient jamais vu leur mère en personne. L’image des Vrais Parents qu’ils voient sur les trois autels de leur maison ou à l’église est la seule image qu’ils ont de la Vraie Mère. Par conséquent, c’est une surprise totale pour eux de voir Mère s’approcher d’eux.
En voyant leur réaction, j’ai réalisé que nous devons permettre à toutes les deuxièmes générations de rencontrer la Vraie Mère. Prenons nos responsabilités et donnons à la deuxième génération la sagesse afin que le fossé entre leur cœur et leur Mère puisse être comblé et qu’elles aient plus d’occasions de la rencontrer.
La Vraie Mère a parlé de la deuxième génération avant elle comme de « l’eau pure » et les a appelées à aider à ramener cette deuxième génération qui reste loin de l’église. Elle a également parlé d’eux comme des « troupes d’élite » du ciel. Cela signifie qu’ils sont des êtres spéciaux qui vivent pour le salut du Japon et du monde.
La Vraie Mère espère sincèrement que la deuxième génération servira la nation et le monde.
Je crois que l’une des conditions pour que les familles âgées puissent recevoir la bénédiction était de témoigner pendant trois ans. C’était la tradition de la Fédération des Familles. Cependant, à mesure que la bénédiction s’est répandue à l’échelle mondiale et que la grâce du royaume de victoire des Vrais Parents s’est étendue, les activités de témoignage et les enfants spirituels n’étaient plus requis comme conditions pour recevoir la bénédiction. La bénédiction pour la deuxième génération s’est déroulée sans hériter de cette tradition.
C’est pourquoi, à partir de l’année prochaine, nous recommanderons à ceux qui souhaitent recevoir la bénédiction de faire une année de travail missionnaire à l’étranger. Nous vous demandons d’accepter profondément les souhaits et les attentes de la Vraie Mère pour la deuxième génération et de leur donner des conseils.
L’époque des pionniers de Corée, lorsque le Vrai Père et les membres partageaient les difficultés
L’anniversaire de la fondation de la Fédération des familles au Japon est le 2 octobre et, en 1959, c’était le jour du premier service d’engagement.
La Fédération des familles coréennes a été fondée le 1er mai 1954. À l’époque des pionniers, le Vrai Père parlait souvent de Jésus et du principe de l’unification.
La personne qui soutenait le Vrai Père et était chargée des conférences sur le Principe était Yoo Hyo-won, l’ancien président. Bien qu’il soit handicapé en raison d’une carie vertébrale, il a donné des conférences tous les jours pendant trois ans et huit mois. Parfois, il donnait des cours dix-huit heures par jour. Parfois, il donnait des conférences sur papier allongé sur le sol. Chaque fois que l’ancien président donnait une conférence, mon père s’asseyait dans le grenier pour écouter la conférence et prier, les larmes coulant de ses yeux.
Le Vrai Père a jeûné pendant sept jours à partir du 1er juillet 1957 pour le progrès de la providence céleste. À cette époque, tous les membres coréens jeûnèrent également pendant sept jours afin d’unir leur cœur à celui de leur Père.
Nous n’aurons peut-être jamais l’occasion de jeûner avec les Vrais Parents à l’avenir. Cependant, j’espère que chacun de nous fera l’expérience de travailler avec les Vrais Parents, unis de cœur et d’esprit.
Le Vrai Père a été arrêté le 4 juillet 1955 et emprisonné dans la prison de Seodaemun le 13 du même mois. Cela était dû aux attaques du gouvernement et des médias concernant les problèmes découlant de l’Université pour femmes d’Ewha et de Yonsei.
Université. C’est la même situation dans laquelle se trouve actuellement la Fédération des familles au Japon. Le père était complètement isolé du monde, mais il était sûr qu’il serait libéré sans inculpation car rien ne le considérait comme un criminel. Il est entré en prison sans aucune crainte.
Tel est le Vrai Père, mais il nous a dit un jour qu’il avait vécu un moment déchirant et inoubliable. Une femme, qui avait parcouru le chemin de la volonté de Dieu avec son Père, est venue lui rendre visite à la prison de Seodaemun et lui a dit : « Si tu es le fils de Dieu et que Dieu t’aime, pourquoi es-tu en prison ? Elle l’a maudit et a dit : « M. Moon, tu ne t’en rends pas encore compte ? La femme avait déjà adhéré à une autre confession et était farouchement opposée à l’Église de l’Unification. À quel point Père devait-il être frustré ?
Il a été libéré de la prison de Seodaemun le 4 octobre. Le jour où il a été libéré d’un camp de concentration à Heungnam était le 14 octobre 1959. Pour commémorer ce jour, la bénédiction de 6 000 couples a eu lieu en 1987. Comme pour symboliser la providence de Dieu s’étendant sur six mille couples. Au cours des dernières années, il a béni six mille jeunes couples venus de quatre-vingt-cinq pays à travers le monde.
Octobre est également connu sous le nom de « Mois de la libération et de la bénédiction » car il comprend les anniversaires des bénédictions des 777 couples (21 octobre) et des 6 500 couples (30 octobre).
Aimer le peuple japonais plus que quiconque au Japon
Après la guerre de Corée, qui a commencé lorsque le Nord a envahi le Sud le 25 juin, et lorsque les choses se sont stabilisées, l’Union soviétique (à l’époque), la Chine et la Corée du Nord ont travaillé ensemble pour faire du Japon un État communiste. Le Vrai Père ressentit le besoin d’envoyer des missionnaires au Japon le plus tôt possible pour contrer de tels mouvements, et la mission fut confiée au missionnaire Bong Choon Choi (nom japonais : Masaru Nishikawa).
Le 30 mai 1958, le Vrai Père a appelé le missionnaire Bong Choon Choi au temple Gab-sa à Gongju, en Corée, et ensemble ils ont fait une promenade le long d’un chemin dans les montagnes derrière le temple. Le chemin aurait pu être parcouru en moins de dix minutes, mais cette fois-là, il a fallu deux heures. Sous deux pins, quand mon père lui a dit : « Tu vas au Japon », Bong Choon Choi a répondu : « Oui. Je comprends. J’y irai de ma vie. Il n’y a pas eu la moindre hésitation.
Le Japon et la Corée ont normalisé leurs relations diplomatiques en 1965. Par conséquent, en 1958, il était évident qu’aller au Japon était plein de dangers. Néanmoins, le Vrai Père a pris la décision d’envoyer des missionnaires pour protéger le Japon, qui occupait une position importante en Asie, en pensant à l’avenir de la providence céleste qui était en jeu. Le 15 juillet de la même année, le missionnaire Bong Choon Choi a quitté la Corée à bord d’un bateau clandestin.
Le Vrai Père en a témoigné dans son autobiographie.
Bong Choon Choi ne savait même pas s’il pouvait entrer au Japon, mais il était prêt, si nécessaire, à donner sa vie. Jusqu’à ce que j’apprenne qu’il avait traversé le détroit vers le Japon en toute sécurité, j’ai mis de côté tout autre travail et je me suis assis en prière dans une petite pièce de l’église. Je n’ai ni mangé ni dormi.
…Bong Choon Choi a été arrêté dès son arrivée au Japon… En prison, il a décidé qu’il préférait mourir plutôt que d’être renvoyé, et il a donc commencé à jeûner. Pendant son jeûne, il a développé de la fièvre. Les autorités japonaises ont décidé de le placer à l’hôpital et de retarder son expulsion jusqu’à ce que sa santé puisse être rétablie. Pendant son séjour à l’hôpital, il a réussi à s’évader. Après de tels efforts déployés au péril de sa vie pendant plus d’un an et demi, Bong Choon Choi fonda l’église au Japon en octobre 1959.
p. 145-146
Le Vrai Père lui a demandé d’aimer le peuple japonais plus que quiconque au Japon en tant que Coréen. Il l’a exhorté à continuer d’investir son amour jusqu’à ce que les Japonais témoignent que c’était lui qui aimait le Japon plus que quiconque.
Environ quarante ans plus tard, le 1er janvier 1998, le Vrai Père a proclamé que le Japon était désormais la Nation Mère au lieu de la Nation Ève. Aujourd’hui, il existe 283 églises au Japon. La graine d’amour qu’un missionnaire a plantée au péril de sa vie a ainsi porté ses fruits.
En janvier 1959, un missionnaire est envoyé aux États-Unis.
Lorsque Jésus est venu sur terre, l’Empire romain était la principale force du monde. Aujourd’hui, avec l’arrivée des Vrais Parents de l’humanité, les États-Unis se trouvent dans la même situation que l’Empire romain. Le Vrai Père a fait appel et a déclaré : « Si la crise américaine ne pouvait pas être résolue, la Corée serait détruite » (p. 147), et il a envoyé le missionnaire Yong Oon Kim (ancien vice-professeur du Département de travail social, Collège des sciences humaines et des sciences à Ewha). Womans University), qui était considéré comme le plus remarquable de tous les disciples. De cette façon, il a pris pied dans la construction d’une fondation missionnaire mondiale.
Ce que nous apprenons grâce aux missionnaires Bong Choon Choi et Young Oon Kim, c’est l’importance de se tenir dans la position d’Abel, complètement uni au Parent céleste (Dieu) et aux Vrais Parents. Tout d’abord, vous devez être capable de lutter contre Satan et de vous séparer du monde satanique. T
alors vous entrerez dans la sphère de l’amour de Dieu avec ceux qui sont dans la position de Caïn.
Transmettez sûrement la lignée de Dieu qui nous est accordée par la bénédiction des Vrais Parents.
Beaucoup de deuxième génération ne savent pas quelle est la taille de la communauté de deuxième génération au Japon. En raison de l’influence de reportages médiatiques biaisés et d’autres facteurs, certains peuvent ne pas avoir confiance en leur foi dans la Fédération des Familles et vivre leur vie quotidienne avec un sentiment de solitude.
Un dirigeant a envoyé sa fille, en troisième année de lycée, à l’Assemblée générale de la deuxième génération. Lorsqu’elle est arrivée, à sa grande surprise, une bonne amie qui était une camarade de classe à son école était là. “Oh, vous êtes une deuxième génération”, a-t-elle demandé, et son amie a demandé la même chose. Ils étaient si heureux qu’ils se sont embrassés et se sont réjouis. L’histoire ne s’est pas arrêtée là. Il s’est avéré qu’il y avait aussi une élève de première année du même club scolaire à l’assemblée.
Il y a eu plusieurs cas de ce genre, et l’Assemblée générale de la deuxième génération a été pour eux comme une réunion. De nombreux participants ont été encouragés par le fait que « mes pairs sont si nombreux » et ont été encouragés.
Cela a dû être le plus grand moment de leur vie qu’ils aient pu partager le même temps, le même espace et le même cœur avec la Vraie Mère. Il ne fait aucun doute qu’ils ont acquis une force et un soutien qui les aideront dans leur vie de foi future. Et Mère a fait un double signe de paix en partant, ce qui semble avoir laissé une impression particulièrement forte sur les dames de la deuxième génération. Cela peut paraître impoli, mais une deuxième génération a dit que Mère était kawaii (mignonne). Il semble que le double signe de paix sera populaire pendant un certain temps, en particulier parmi la deuxième génération qui a visité la Corée cette fois-ci.
Les Vrais Parents aiment profondément la deuxième génération. Dans quelle mesure étions-nous sérieux en les protégeant ? Le Vrai Père nous a enseigné que de l’amour, de la vie et du lignage, le lignage est le plus important. Si vous demandez à une personne ordinaire laquelle des trois est la plus importante, elle vous répondra probablement l’amour ou la vie.
Nous avons été bénis par les Vrais Parents et avons reçu la lignée de Dieu. Cette lignée a été transmise à la deuxième génération, mais à moins que la deuxième génération ne se lève, elle ne peut pas être transmise à la troisième génération. Si cela se produit, la Fédération des Familles n’aura d’autre choix que de décliner. Les enfants bénis sont la force de la Fédération familiale, et la lignée de Dieu doit être transmise de la deuxième génération à la troisième génération, et de la troisième génération à la quatrième génération, et doit être élargie.
Nous, la première génération, avons servi le Parent céleste et les Vrais Parents, et nous sommes pleinement engagés dans la volonté de Dieu. De la même manière, nous devons consacrer notre attention et nos efforts à la deuxième génération.
Lors d’événements importants comme celui d’aujourd’hui, le président Tomihiro Tanaka et moi avons offert des fleurs aux Vrais Parents. J’ai proposé qu’une personne de la deuxième génération soit choisie pour présenter le bouquet de cet événement, et j’ai demandé à M. et Mme Katsumichi Motoyama, directeur du département des ressources humaines du futur, d’en être les présentateurs. Ils ont vraiment travaillé dur pour préparer l’Assemblée générale de la deuxième génération. Je crois que les Vrais Parents sont venus à cette assemblée et l’ont reçu. De plus, j’ai demandé à Kenryu Kageyama, chef de l’église familiale de Niigata dans la région de Niigata, de faire l’ogmanseis final. (Applaudissements)
Un monde de chagrin et de désir de rencontrer les Vrais Parents
Lorsque le Vrai Père est entré dans la prison de Seodaemun, de nombreux membres étaient si impatients de le rencontrer qu’ils ont demandé à le voir tous les jours. Des dizaines, voire des centaines de personnes faisaient la queue à l’entrée de la prison. Comme une seule personne était autorisée à visiter chaque jour, les membres devaient rester éveillés toute la nuit à l’entrée pour lutter avec d’autres personnes afin d’obtenir un laissez-passer de visiteur. L’un des membres a finalement reçu un laissez-passer visiteur après être resté éveillé toute la nuit pendant trois jours. La simple pensée de voir Père a fait monter les larmes aux yeux de ce membre, et il a rencontré Père en larmes.
Cela doit être le monde du cœur qu’a traversé la première génération. Je crois que beaucoup de deuxième génération n’ont pas encore connu un tel monde. Nous (première génération) devons faire plus d’efforts pour connecter la deuxième génération au monde de cœur des Vrais Parents. Combien plus rassurant serait-il pour la Vraie Mère s’ils étaient si impatients de la voir qu’ils restaient éveillés toute la nuit pendant trois nuits ? Pour le soixante-quatrième anniversaire, j’espère que nous, la première génération, pourrons nous engager à protéger la deuxième génération, afin que la deuxième génération puisse protéger la troisième génération, et que la troisième génération ait pour tradition de protéger la quatrième génération, et ainsi en avant.
Il n’y a rien à craindre si le ministère de l’Éducation, de la Culture, des Sports, de la Science et de la Technologie demande d’imposer une amende civile ou si une demande d’ordonnance de dissolution d’une corporation religieuse est adressée aux tribunaux parce que la Fédération des familles n’a pas répondu de manière adéquate à le droit du ministère de poser des questions. Si nous sommes unis à notre Paren Célestet et les Vrais Parents, nous les vaincrons sûrement. Que la première, la deuxième et la troisième générations soient fermement unies de génération en génération et témoignent des œuvres du ciel.
コメント