Eiji Harikawa

訳）お父様の祈り　闘争の一本道を開拓者魂で切り拓き、天の闘士として前進しないとだめなのです。原文）　"it wont do unless we pioneer the one way of the battle wthe fighting spirit of a pioneer and go frwrd as a champion of heaven" (12/6/56)

訳）お父様の祈りたとえ私達の力が不足であっても、あなたを背負って人生行路を生き行く私達に成らしめてください。原文）　Let us "live our lives carrying u on our backs even though our strength is inadequate" (6/4/70)

訳）　お父様の祈り　(12/2/56) お父様、闘いの過程で、天に対する憤りを心にもって滅びてしまう未熟で、弱い者にわれわれがなることをお許しにならないで下さい。 原文）　Father, do not "allow us to bcome immature unmanly people who collapse resenting heaven in our hearts along the course of battle" (12/2/56)

訳）お父様の祈り　(5/17/59)お父様、カナンの福地が解放されるまで、今日も明日も闘いの直路を開拓してまいります。原文）Father, today and tomorrow develop the straight road of the battle until the promised land of canaan is liberated (5/17/59)

UCの漫才師「おもろいやん２」　ネタは現代摂理です。とりあえずご覧になってください。

訳）お父様の祈り　(4/21/1968)人類の和合と解放だけではだめなのです。お父様、あなたの解放がなされなければなりません。原文）It is not the harmony or liberation of humankind alone, u must b liberated Father (4/21/1968)

訳）お父様の祈り　　(3/7/1976) われわれの教会が’大洋の中の灯に、世界の中の灯台’になりますように 原文）Let our churches be like "candle lights when they relate to the great sea, and b like lighthouses" to the world (3/7/1976)

1972年2月御父母様がアメリカに渡ってまだ3カ月たったばかりの頃、文鮮明師の生涯初の公式集会となる、リンカーンセンターでのみ言葉宣布大会を控えて、お父様は有名な司会者で漫画家のアル・カプリンのトークショーに御出演されました。そのときの貴重な映像です。後半部です。

訳）お父様の祈り　(3/13/1966)　『今までの罪悪歴史の流れを堰き止めることができる、あなたの子供達が現れなければならない時が来ました。残された世界的ゴルゴダに世界と人類を連結すべきあなたの祭壇を築くことを痛切に知る者達です。』 昨日は、新しい地区牧会師の皆さんと祝福された時を持ちました。すばらしい、神の人達です。みなさん、彼らに、多くの愛を送ってください。真の父母様億万歳！原文）The time has come when ur children must appear who can block this kind of flow of history and who can fee...

1972年2月御父母様がアメリカに渡ってまだ3カ月たったばかりの頃、文鮮明師の生涯初の公式集会となる、リンカーンセンターでのみ言葉宣布大会を控えて、お父様は有名な漫画家で司会者のアル・カプリンのトークショーに御出演されました。そのときの貴重な映像です。おそらく日本語字幕版は初めてかもしれません。　　前半のみ。後半もすぐに公開予定