日本語 ラスベガス クリーンアップ大作戦 ｂｙ家庭連合の若者たち
ラスベガス クリーンアップ大作戦 ｂｙ家庭連合の若者たち２０１３年３月１６日土曜日に若者たちはLas VegasをSin City罪の街からShine City輝く街に少し変えた！(^O^)！
Eiji Harikawa
日本語 
日本語 ワールドサミット２/２３の様子 アニメーション
ワールドサミット２/２３のコンセプト・デザインのための アニメーションです。Youtube UPFTVチャンネルより
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月２０日(水) 日本語訳
訳） 結婚とは幸福の宮殿の扉を開いて中に入ることを許諾する式典だということができます。 文鮮明原文）Marriage can be said to be a ceremony which allows you to open the door of a palace of happiness and enter into it. SMM
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月１８日(月) 日本語訳
訳） 真の愛は絶対、不変、永遠です。 文鮮明原文）True love is absolute, unchanging, and eternal. SMM
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月１７日(日) 日本語訳
訳）あなたの愛にたいして無頓着に振舞ってはいけません。 文鮮明原文）you should not behave in a casual way toward your love. SMM
日本語 (動画) バルコム新米国会長 説教 ３/１０/２０１３
マイケル・バルコム新米国家庭連合会長の就任後初の礼拝です。 ３月１０日２０１３年 in メリーランド＊前半のみ抜粋です字幕：Harikawa
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月１６日(土) 日本語訳
訳）１８から２５歳までの7年期間は愛の花が最も咲き誇る時です。 文鮮明原文）This period of seven years 18-25 is the time when the flower of love blossoms the most. SMM
日本語 オセアニアが特別である理由
２０１３年３月１３日に米国家庭連合の公式サイトにコラムとして掲載された記事の抄訳です。筆者はオーストラリア在住教会員ポールセイバーさんです。 ＊記事が書かれたのは２０１０年１２月４日オセアニアが天一国の実体化という神の摂理の中で何故、宝石のような存在であり、オセアニアがいかに世界摂理に連結されるかについて考察したことを述べたいと思います。真のお父様が１９９２年シドニー（オーストラリア）を訪問された時「統一世界はオセアニアから始まる」という意味の揮壕をくださいました。 揮壕は今もオーストラリア平和大使館の壁に掛けられています。２０００年１０月真のご父母様は、ケーサ...
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月１４日(木) 日本語訳
訳） 天宙と神様のために閃光を放つその時まで純潔な初恋を保つ義務がそれぞれ人間にはあるのです。 文鮮明原文）Each person has the duty to preserve his pure first love until the time when it can spark for the sake of the universe and for God. SMM
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月１３日(水) 日本語訳
訳） 神様の愛は真の愛とともに閃光を放つでしょう。 そしてそれは天において最高で最も驚くべき輝きになります。 文鮮明原文）The love of God will spark with true love and it becomes the best, most extraordinary spark in Heaven. SMM
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月１０日(日) 日本語訳
訳） 愛に酔って幸福になる感覚は、時が満ちて愛の扉が開いた後に来るべきものの予告のようなものです。 文鮮明原文）The feeling of being intoxicated by love and becoming happy is like a preview ofwhat is to come when the time is right for the gate of love to open. SMM
日本語 世界会長ツイッター２０１３年３月９日(土) 日本語訳
訳） 人々に神様の愛を与えるとき、あなたの愛も分け与えているのです。 文鮮明原文） In giving of the love of God to other people, you are sharing your love with them. SMM