Message de Shin-chul nim : Héritier de l’amour et de la bénédiction du Ciel

Français

Message 1
L’espoir de Mère pour nous tous

Depuis que la Vraie Mère est entrée au centre de détention de Séoul le 22 septembre, les héritiers de l’amour et de la bénédiction du Ciel, Shin-chul nim et Shin-heung nim, Yeon-ah nim et Hoon Sook nim lui ont rendu visite et ont fait part de son état et de ses paroles lors des prières spéciales de veille nocturne à Cheonshim Won. Voici une partie du message de Shin-chul nim des 23 et 24 septembre. Il s’agit d’une traduction et d’une compilation du contenu qu’il a donné en coréen.

Même en détention, Mère continue de s’inquiéter pour les membres

1397e prière nocturne spéciale Cheonshim Won
Palais Cheongseong Wanglim, 23 septembre

Bonjour à tous, chers membres.

Aujourd’hui a dû être une journée vraiment difficile, et je suis sûre que beaucoup d’entre vous ont eu du mal à manger ou à dormir. Beaucoup d’entre vous doivent être en proie à un profond sentiment de frustration, incapables de comprendre la situation, peut-être consumés par la rage – « Comment cela a-t-il pu arriver à nos Vrais Parents ? » – et accablés par leur propre impuissance.

Je voudrais exprimer cette frustration au monde entier, mais comment le faire ? Ce fut une journée qui m’a fait beaucoup de peine.

Cependant, je crains de ne pas avoir la capacité de comprendre pleinement ces sentiments ni de sympathiser avec tous les membres. Tout ce que je peux faire, c’est essayer de comprendre ce que Mère doit ressentir en ce moment.

Des membres irremplaçables

Néanmoins, il y a une chose dont je suis désormais certain. Je pense comprendre pourquoi Mère a envoyé Shin-heung et moi-même en tournée mondiale cette année, malgré ces circonstances difficiles, même pas plus tard que la semaine dernière.

Ce que j’ai appris en parcourant le monde, c’est que la présence la plus importante et irremplaçable au sein de la Fédération des Familles est celle des membres.

Il y a deux semaines à peine, Mère nous a appelés avant notre départ et nous a dit de ne pas nous inquiéter, et de ne pas nous inquiéter pour la Corée. Elle nous a dit de dire aux membres du monde entier qu’elle allait bien, qu’elle leur était reconnaissante. Elle nous a également dit de dire à quel point elle était reconnaissante envers les missionnaires et que la providence était vivante aujourd’hui parce qu’ils avaient maintenu leurs positions. Elle nous a dit que nous étions ici aujourd’hui parce que (les missionnaires et les membres) avaient témoigné dans des endroits dont nous n’avions pas connaissance.

Alors maintenant, alors que je me demande quelle est la plus grande espérance de Mère en ces temps difficiles, tant sur le plan circonstanciel que psychologique, je me suis surpris à penser que c’est peut-être ce qu’elle pense.

(La Vraie Mère) sait à quel point les membres l’aiment, alors peut-être craint-elle que cet amour même leur cause de la peine. Les membres, qu’elle considère comme ses propres enfants, pourraient-ils être blessés ? Ne seraient-ils pas capables de supporter cette situation sans elle et souffriraient-ils de blessures émotionnelles ?

Je crois que ce sont là ses inquiétudes.

Pardonnez, aimez et priez pour la société

Et voici ce que je ressens personnellement :

« Qu’est-ce que Mère désire le plus pour nous maintenant ? Est-ce d’organiser une grande convention ? Est-ce de faire une déclaration quelconque ? Est-ce de lancer une sorte de renouveau ? »

En réfléchissant à ces questions, je me suis rendu compte que, du début à la fin, Mère a toujours parlé d’elle-même comme de la « Mère de la paix » et nous a dit de « prier pour le monde ».

Si nous envisagions d’organiser des manifestations ou de mener des actions radicales dans la société, Mère ne dirait-elle pas : « Pardonnez. Aimez. Montrez (ces vertus) à la société par vos actions. Même si vous ne pouvez pas croire en moi, regardez mes enfants qui me suivent. »

En ce moment même où nous avons perdu notre Vraie Mère, qui est plus précieuse que notre propre vie, les actions que nous devons entreprendre sont le pardon et l’amour. Ne préférerait-elle pas que nous priions pour la Corée, pour la société, et que nous allions de l’avant ?

En agissant ainsi, j’ai personnellement senti que nous pouvions montrer à Mère la vision où elle pourrait voir les résultats de sa propre vie – la vie des Vrais Parents – qui sommes nous, les membres, afin qu’elle puisse sentir que son parcours de toute une vie pour la paix et pour le monde sera préservé à travers ses enfants, et qu’il n’y a pas lieu de s’inquiéter même après son départ.

Honnêtement, je ne comprends pas non plus. Mon esprit ne peut tout simplement pas le comprendre quand je regarde les choses du point de vue de la société. Comment ont-ils pu prendre la décision de détenir une femme âgée qui n’est même pas en bonne santé dans un centre de détention ? Il est impossible de ne pas se mettre en colère.

Mais je ne dois pas réagir avec colère ou rage. Au contraire, j’ai personnellement senti que, dans cette situation, Mère souhaite que nous fassions preuve d’amour, de pardon et de compréhension, tout comme l’attestent les vies des Vrais Parents. (Applaudissements)

Je n’ai encore que vingt-sept ans. Je suis sûr que vous avez de nombreuses inquiétudes, mais malgré cela, je pense que nous devons avancer d’un seul cœur, centrés sur Mère, à travers cette situation difficile. (Applaudissements)

Même si vous nourrissez peut-être une colère non résolue dans vos cœurs, au moins, au moins, jusqu’à ce que la sécurité de Mère soit assurée… jusqu’à ce qu’elle soit avec nous, n’est-ce pas le devoir des enfants respectueux de digérer ces sentiments pour son bien et d’avancer ensemble ?

Sur ces mots, je conclurai mon bref discours.

Merci.

Message 2
Pardonnez, aimez et unissez-vous

1398e veillée spéciale de prière Cheonshim Won
Palais Cheongseong Wanglim, 24 septembre

Chers membres,

Je pense que nous sommes encore en train de réaliser à quel point Mère portait une responsabilité et un fardeau immenses.

Aujourd’hui, j’ai un témoignage que j’aimerais partager avec vous tous. Je parle dans l’espoir que, grâce à mon témoignage, nous puissions prendre un moment pour réfléchir à nos vies.

Rencontre avec un frère devant le palais de justice, en proie à des doutes sur sa foi

J’étais avec Mère depuis le moment où elle est entrée dans le palais de justice le jour de son audience, jusqu’à ce qu’elle soit emmenée au centre de détention.

J’imagine que nous avons tous regardé cette scène avec une réelle inquiétude. Je suis sûr que ceux qui n’étaient pas là ne pensaient qu’à ma mère, tandis que ceux qui étaient présents devaient se demander comment elle avait supporté cette période.

Incidemment, alors que l’attente se prolongeait, j’ai rencontré un ami de la deuxième génération que je n’avais pas vu depuis longtemps. Il avait été blessé (émotionnellement) il y a environ un an à l’église et m’avait dit qu’il voulait réfléchir à sa foi (prendre un peu de distance).

Comme je le connaissais personnellement, j’ai naturellement respecté son choix et lui ai dit que je respecterais sa décision. Cependant, j’ai fini par rencontrer cet ami, qui ne m’avait pas contacté depuis un an, juste devant le tribunal où ma mère comparaissait pour l’audience de détention. Honnêtement, je n’aurais jamais imaginé cela.

Je me suis souvenu qu’il m’avait dit qu’il était en proie à des doutes concernant sa foi lorsque je suis allé le saluer. Je lui ai dit : « C’est toi ? Ça fait longtemps », et je lui ai demandé pourquoi il était venu.

« Que veux-tu dire ? », m’a-t-il répondu.

« Eh bien, tu m’as dit il y a un an que tu « luttais avec ta foi », et je n’ai plus eu de nouvelles de toi depuis. Alors pourquoi es-tu venu ? » lui ai-je demandé.

Il m’a alors répondu : « La foi est la foi, et ma mère est ma mère. »

Cet ami vit à Busan, (mais il était venu à Séoul et) il m’a dit : « Désolé d’être en retard. »

Cela m’a amené à faire mon introspection (à me regarder moi-même). J’avais jugé la foi de cet ami et ses sentiments envers Mère selon mes propres critères.

L’incident qui a déclenché ma colère envers la deuxième génération en Europe

J’ai beaucoup réfléchi (depuis lors).

En fait, cela peut être une nouvelle pour beaucoup de membres coréens, mais à la toute fin de ma tournée européenne en janvier dernier, quelque chose s’est produit qui m’a déclenché.

Au cours de ma tournée européenne, j’ai acquis une compréhension plus approfondie de la situation là-bas. J’ai appris l’existence d’un groupe important de deuxième génération, dirigé par des membres clés de deuxième génération du Royaume-Uni et d’Allemagne, et ces personnes critiquent désormais publiquement le Chambumoron, elles critiquent la Vraie Mère et elles critiquent la vérité providentielle que Mère s’efforce d’établir.

J’étais furieux à ce moment-là. Pourquoi ne comprennent-ils toujours pas la Vraie Mère ? J’ai entendu dire qu’il y avait environ 100 membres dans ce groupe. Bien que cela reste à confirmer, de nombreux membres de la deuxième génération au Royaume-Uni et en Allemagne ont des liens étroits avec eux et écoutent leurs enseignements.

Dans un certain sens, c’était une interprétation providentielle similaire à celle que certains membres seniors avaient à l’égard de la Vraie Mère : « La Vraie Mère a été choisie ; elle a le péché originel ; elle a atteint la position de Vraie Mère grâce au Vrai Père. »

Je ne pouvais pas comprendre cela et, à l’époque, je les ai critiqués publiquement. (J’ai dit 🙂 « Comment une telle chose est-elle possible ? Comment pouvez-vous renier les Vrais Parents, qui ne nous ont montré que de l’amour et ont témoigné tout au long de leur vie ? »

Mais aujourd’hui, je me repens. Tout comme j’avais jugé la foi de mon ami de deuxième génération que j’avais rencontré au tribunal, mes paroles ont peut-être en fait bloqué leur chemin (celui de la deuxième génération européenne) vers Mère. En tant que frère, j’aurais dû essayer de les comprendre et leur laisser le temps de rencontrer Mère à leur rythme.

Puis-je vraiment juger et critiquer la foi d’autrui, les croyances d’autrui ? Et surtout, que doit ressentir le Parent céleste (Dieu) ?

La Vraie Mère, qui ne peut tenir personne pour responsable

J’ai pensé à Judas Iscariote dans la Bible. Judas était le pécheur qui a conduit Jésus à la croix, n’est-ce pas ? Toute l’humanité le croit, et je pense que tous les chrétiens du monde entier le voient ainsi. Mais je me suis dit : « Que pense le Parent céleste de Judas ? »

Et nous avons appris cela du Père, des Vrais Parents. Le Parent céleste désirait pardonner même à quelqu’un comme Judas Iscariote, dont les actions ont conduit Jésus à la croix. Les Vrais Parents désiraient bénir même des personnes comme Hitler et Staline, qui ont infligé d’immenses souffrances à l’humanité.

Je me suis dit : « Les Vrais Parents gardent toujours la voie ouverte à tous. Comment pourrais-je donc juger la foi de quelqu’un ou me mettre en travers de son chemin ? »

Nous sommes actuellement confrontés à une véritable confusion. De nombreux membres ressentent une douleur et une colère légitimes. Je ne peux pas critiquer leur colère comme étant mauvaise, car j’ai moi-même ressenti cette colère.

Cependant, nous devons réfléchir. Mère a été détenue. Mère était la seule à avoir été détenue. Pourtant, lorsque j’ai rencontré Mère aujourd’hui, elle n’a blâmé personne. Ce que Mère nous a dit, c’est que la Fondation des Quatre Positions et les trois directeurs du siège international doivent aller de l’avant ensemble.

Cependant, je dois avouer que je ne suis pas encore capable de supporter la colère des membres. Votre déclaration me remplit d’effroi.

Mais comme vous le savez tous, le monde nous observe. Je pense donc que nous placerions Mère une fois de plus sur le siège du jugement. Elle se trouve déjà dans une situation physique très difficile, et recevoir un tel rapport troublerait profondément son cœur.

Mère a dit que la Fondation des Quatre Positions (les familles de Hyo Jin Nim et Heung Jin Nim) et les trois directeurs devaient ne faire qu’un. Elle a dit cela alors qu’elle était confinée seule. Vous le savez tous. Mère est profondément sage. Elle ne se laisse influencer par personne.

Pourtant, même dans ce moment d’isolement, l’instruction qu’elle nous a donnée était que les membres de la famille de l’Unification ne fassent qu’un avec la Fondation des Quatre Positions et ne fassent qu’un avec les Trois Directeurs pour aller de l’avant en cette période critique.

Montrons au monde que nous sommes un

Je comprends la colère et l’inquiétude que vous ressentez tous. Cependant, je me suis repenti hier.

Quel était le cœur de la foi de la famille de l’Unification que j’ai apprise ? Quel était le cœur de la foi de l’Unification que j’ai apprise à travers la vie des Vrais Parents ?

« Aimez vos ennemis. Pardonnez-leur. Embrassez-les. »

Père a aidé la police japonaise, même si elle l’avait critiqué, et l’a aidée à se rendre au Japon. Il a même embrassé les dirigeants communistes qui ont menacé Père et les Vrais Parents à plusieurs reprises.

Mère ne tient toujours personne pour responsable. Pourtant, quelle que soit notre colère, quelle que soit la douleur dans nos cœurs, comment pourrions-nous juger qui que ce soit à la place des Vrais Parents ?

Grâce aux membres seniors, j’ai appris à prendre des décisions de vie ou de mort et à donner tout ce que j’ai. En tant que Pure Water, j’ai fait ce premier pas en tant que future génération que Mère cherchait à établir, avec ce même cœur.

Pourtant, je regrette de ne pas avoir pu contenir toute cette colère et cette rancœur, ni transmettre pleinement la volonté de Mère. Mère a dit : « Les quatre fondements et les trois directeurs du siège international doivent ne faire qu’un. » Cela doit être frustrant. Cela doit être préoccupant. On a l’impression d’être poussés au bord d’une falaise en ce moment. Mais Mère nous dit : « Pardonnez, aimez et croyez. »

Même dans sa situation, alors qu’elle est en prison, Mère nous dit de pardonner, d’aimer et de ne faire qu’un.

Membres seniors, je vous le demande sincèrement. Si le moment que nous vivons actuellement est celui qui ouvre une nouvelle ère, l’ère de l’Eau Pure que Mère a cultivée, et s’il y a un choix à faire, je crois que le premier bouton sur lequel il faut appuyer est celui du pardon et de l’amour, ce que nous avons appris à travers la vie des Vrais Parents. (Applaudissements)

J’ai pensé à eux (les Israélites). De leur point de vue, le fait que Moïse ait frappé deux fois le rocher à Kadès-Barnéa était tout à fait incompréhensible. Ils ont dû douter : « Pouvons-nous vraiment vaincre les Cananéens ? Est-ce la bonne chose à faire d’aller là-bas ? » Pourtant, la volonté du Ciel était qu’ils entrent dans le pays de Canaan.

Nous devons nous examiner nous-mêmes. Ce sentiment que j’ai dans mon cœur vient-il en pensant aux Vrais Parents, ou non ? Et si ce n’est pas le cas, le fondement de ma foi est-il actuellement la Vraie Mère, ou non… ?

Je voudrais vous demander ceci. Même si c’est difficile, ou plutôt parce qu’elle n’est pas ici avec nous, je veux que tout le monde croie encore plus en Mère.

S’il vous plaît. Montrons à Mère que nous sommes unis. Et montrons-le aussi au monde entier. (Applaudissements) Nous sommes unis. Nous ne vacillerons pas.

コメント