ケビンウィンターの現状３

ケビン・ウィンターに対するアップデートの本文はこのリンクで　「Updates」　という項目を選択して確認できます。以下は翻訳したものです。

＊＊＊

2014年7月29日

親愛なる食口へ

ケビンの状況のお知らせをするために今日彼の手術が終わるまで表際で待ちました。

まず、ケビンに対する愛と関心をいただきありがとうございました。あなたの祈りと激励は、彼に力と勇気とインスピレーションを与えました。それらはケビンにとてもとても貴重であるでしょう。

二つの写真をアップロードします。一つ目は月曜日にMRIをしたとき撮った写真です。二つ目の写真は火曜日にとったものです。彼の脳病変の生検をするため小脳延髄に穿刺針を刺入した後の写真です。

MRIの結果はアフリカで行ったMRI検査の結果とほぼ同じでした。医師はケビンに膿瘍があるのか脳腫瘍があるのか判定することが出来ませんでした。持彼は約一週間熱があったので、膿瘍である可能性がありますが、確定することが出来ませでした。

今日穿刺後、ケビンの脳に腫瘍があることを医者たちは結論付けました。生検をしましたが、それが癌であるかどうかは、私たちは一週間経たないと知ることができません。医者たちはこの脳腫瘍は脳の深くデリケートな領域にあるので手術はできないといっています。別の治療に進む前に結果を待つことにしています。（放射線や化学療法などの治療）医者たちは月曜日の午後に腰椎穿刺を行いましたが異常細胞の徴候は現れませんでした。

ケビンは常にとても前向きな姿勢です。私たちはポジティブな態度と愛で彼を包むようにしています。医師が次の治療を推薦するまで待っていますが、ケビンは今までそうしてきたように、常に天への感謝の心を保っています。

ケビンに祈祷と愛を捧げてくださりどうもありがとうございます。追って、出来るだけ早く彼の現状を掲載していきます。

キャシー・リグニーより