鮮文大学韓国語教育院ブログより抜粋(http://ameblo.jp/oharuto/)
アニョハセヨ～ベルンです。
授業のはなししまっす。
いわゆる日本のギャル語とか2ちゃん語を習いました w
뭐 하3？ → 何してる？
とかー
하세요（しましょう）の部分がハングルの삼に似てるからなんだってー。
오나전 → 완전（絶対）
とかー
じーっと見てるとなんとなく오나전って見えてきます～。
これの説明聞いたときギャル語かって思ったけどどうなんかなー。
そして韓国にも絵文字あります。まあ知ってたけどー（-∀-）
ㅠㅠ → 泣いてる
ㅜㅜ → 目
ㅅㅅ → 笑ってる
ㅡㅡ; → 焦ってる
orzってあるじゃないですかー。韓国はOTLって打ってるっぽいです。
まあ探せば同じのありそうだけど。
おわりっ
コメント