日本語

日本語

[ビデオ] 基元節聖酒式特別メッセージ ヤン会長 【日本語訳】

Significance of the Foundation Day Holy Wine Ceremony from Tongil on Vimeo.梁会長 による基元節聖酒の意義と価値の説明親愛なる兄弟姉妹の皆様、基元節まであと31日となりました。基元節は真の父母様の完成レベルの聖婚式です。無形であられる神様が実体の体をもって、地上に顕現される日です。それは、天のお父様の下での人類一家族の理想の完成に向かっての実体的な天一国の始まりの日です。さらに、真の父母様による愛の主権が完全に天と地に根を張ることのできる日です。さらに、何よりも、統一運動に参加している人にとって、基元節は天のお父様と真の...
日本語

基元節勝利の為の全国食口連合礼拝

基元節勝利の為の全国食口連合礼拝が天基3年天暦12月9日(陽.1.20)清心平和ワールドセンターで食口1万5千名余りが参加した中で誠のお母様を迎えて午前10時30分から12時30分まで2時間ほど進行されました。この日連合礼拝行事で真のお母様のみ言映像が25分の間上映され、続いて真のお母様が壇上に上がって礼拝に参加した食口にみ言を語って下さいました。 愛する全世界祝福家庭皆さん、食口の皆さん、平和大使の皆さんに今日の天の恩賜があることを祈りながら。皆さん基元節に向かう皆さんの準備はどうなられていますか? 一言で天地開闢の時代です。 ところで皆さんはどのように準備していますか? 皆さん自身の心と体...
日本語

世界会長ツイッター2013年1月28日(月) 日本語訳

訳)お父様のみ言葉 (2/10/57)  この世のあらゆる場でサタンに打ち勝つことで  われわれは勝利の栄光の基台を現実のものにするのです。原文)And as we defeat satan everywhere in the world   we realize the fndation of the glory of victory (2/10/57)
日本語

“ベーリング海峡プロジェクト”イタリアの世界の建築展に紹介

<세계일보> | 入力2013.01.25 17:17:00、修正2013.01.25 18:23:06"ベーリング海峡プロジェクト"イタリアの世界の建築展に紹介 세계적 규모의 디자인미술전인 이탈리아 밀라노 트리엔날레에 '세계평화터널재단'이 추진하고 있는 베링해협 프로젝트가 처음으로 소개돼 관심을 끌었다.베링해협 프로젝트란 베링해협에 해저터널을 뚫어 유라시아 대륙과 북미대륙을 육로로 연결하는 사업으로 1981년 문선명 총재가 제안한 이래 그동안 세계평화터널재단을 통해 다양한 방법으로 추진사업을 진행해 왔다. 또 이 행사 관련 국제학술회의에 한국인으...
日本語

市長さんからの手紙 –自叙伝を市長に

米国統一教会公式HPに2010年7月29日、掲載された記事です。*westfield NJ は行政区としてはtown(町)ですがここでは町長ではなく市長としています。(おことわり)市長さんからの手紙これはニュージャージー州ウェスト・フィールドに住むタネモリ カオリさんが文鮮明師の自叙伝をウェスト・フィールド市長に送ったことについての証です。わたしはお父様の自叙伝を430冊配られた方の証をインターネットで読んだ時、すごく申しわけない思いになりました。というのも私が配布した自叙伝は日本語と英語のもの1冊づつだけだったからです。とにかく絶対読んでくれる人に渡そうと思いました。引っ越してきたばかりなの...
日本語

世界会長ツイッター2013年1月27日(日) 日本語訳

訳)お父様のみ言葉 (4/10/60)  われわれの切なる望みと願いは  この危険な罪悪世界に十分勝利する  ことのできる息子、娘になることです。原文)We earnestly hope and desire to bcome s&d    who are adequate to win over the dangerous world of sin (4/10/60)
日本語

世界会長ツイッター2013年1月26日(土) 日本語訳

訳)お父様のみ言葉 (11/11/56)  人々は闇にとらわれています。  どうかあなたの御業を直接、  証して下さるようお願いいたします。原文)Since this people is enslaved by darkness   pls directly reveal ur works  (11/11/56)
日本語

東京大学法学部を首席で卒業した女性の勉強法とは

ネット上で、東京大学法学部を首席で卒業した女性の勉強法が紹介されていました。    私の勉強法はこうです。  たとえば、教科書や副読本などは7回読みます。 7回読めば、だいたい覚えられるものです。 ことさら暗記しようとせずに、7回読めば、 最後は本を見なくても思考をたどれるようになります。 ただし、司法試験の勉強では40回読みました。 勉強というより精神修養ですね。 1日に19時間半勉強しましたから。 睡眠は3時間。  食事は1回20分が3回で、入浴が30分。  洗面器に水を張っておいて、眠たくなると足を入れて 眠気を吹き飛ばすんです。  幻聴を経験したのもそのころでした。  努力ではだれにも...
日本語

訓読のすごい証ビデオ– 茶園まさあきさん

訓読のすごい証ビデオ-- 茶園まさあきさん
日本語

ニューヨークタイムズ紙へ公開質問状

これは米国統一教会が2012年9月7日、ニューヨークタイムズ社にあてて送った公開書簡からの翻訳抜粋です。具体的にはお父様の聖和に関する記事に対する抗議文です。ニューヨークタイムズ紙への公開質問状貴紙NYタイムズの2012年9月3日付Daniel J. Wakin記者のよる『文鮮明師、92歳、宗教運動を起こした自称メシア死亡』という記事に関してこの手紙を書いています。われわれは文鮮明師に長年関わってきた宗教指導者として、当該記事の文師とその教団にたいする意図的な偏見と差別、ならびに事実誤認について深く憂慮するものです。この件に関して出来る限り早急にお会いして話の場をもつよう強く要求します。はじめ...
日本語

世界会長ツイッター2013年1月25日(金) 日本語訳付

訳)お父様のみ言葉 (10/4/78)  勝利をもたらす以上のことができる  あなたの若々しい子女になれますように。原文)Let us bcome ur young children who   are more than able to bring victory (10/4/78)
日本語

世界会長ツイッター2013年1月24日(木) 日本語訳付

訳)お父様のみ言葉 (8/29/71)  孤独な道を歩んでこられた私たちの父を慰労し  侍って生きる息子、娘になることを許諾してください。原文)Allow us to bcome sons and daughters who live comforting and   attending our Father who is going a lonely way (8/29/71)