日本語

日本語

オセアニアが特別である理由

2013年3月13日に米国家庭連合の公式サイトにコラムとして掲載された記事の抄訳です。筆者はオーストラリア在住教会員ポールセイバーさんです。                 *記事が書かれたのは2010年12月4日オセアニアが天一国の実体化という神の摂理の中で何故、宝石のような存在であり、オセアニアがいかに世界摂理に連結されるかについて考察したことを述べたいと思います。真のお父様が1992年シドニー(オーストラリア)を訪問された時「統一世界はオセアニアから始まる」という意味の揮壕をくださいました。 揮壕は今もオーストラリア平和大使館の壁に掛けられています。2000年10月真のご父母様は、ケーサ...
日本語

世界会長ツイッター2013年3月14日(木) 日本語訳

訳) 天宙と神様のために閃光を放つその時まで純潔な初恋を保つ義務がそれぞれ人間にはあるのです。       文鮮明原文)Each person has the duty to preserve his pure first love until the time when it can spark for the sake of the universe and for God. SMM
日本語

新ローマ法王にアルゼンチン出身の枢機卿

キリスト教のカトリック教徒12億人の頂点に立つ新しいローマ法王が13日、誕生しま­した。選ばれたのは、アルゼンチンのベルゴリオ枢機卿で、南北アメリカ大陸出身の法王­は初めてとなります。参照元:
日本語

驚くべき惑星 地球

DVD『驚くべき惑星 地球』(ゴフェルトゥリー・プロダクション)の短縮版(約17分)。 地球のような高度で複雑な生命体に適した惑星になる確率は、少なく見積もっても「1,000,000,000,000,000分の1」(1,000兆分の1)というあり得ない確立になるそうです。
日本語

[BBC] 祝福式報道

英国のBBCが2月17日に、今回の祝福式を報道しました。「統一教会の創始者が他界した後、韓国において初めて合同結婚式が、3,500組が集い行われた。先月9月に死去した文鮮明氏の妻である韓鶴子女史が主礼を務めるなか、インターネット中継にて他の国で24,000名が同時に結婚式をあげた。」Some 3,500 couples have been married in South Korea in the first mass wedding ceremony organised by the Unification Church since its founder's death.Another 2...
日本語

世界会長ツイッター2013年3月13日(水) 日本語訳

訳) 神様の愛は真の愛とともに閃光を放つでしょう。   そしてそれは天において最高で最も驚くべき輝きになります。 文鮮明原文)The love of God will spark with true love and it becomes the best,   most extraordinary spark in Heaven. SMM
日本語

「家にも帰りたくないんじゃ家族バラバラだよ」~哀川翔さんの家族論~

ライフスタイル提案型のフリーマガジン「FILT」(VOL.61)に掲載されていた俳優・哀川翔さんの「家族」に関するメッセージを一部抜粋してご紹介します。  家族と愉快に過ごそうと思ったら「家に帰りたい」と思える空間を作ることじゃない? 俺の場合は、帰りゃ自分の基地みたいな空間があるとか、カミさんのうまい飯があるとか……。そうすると自然に帰りたくなる。家にも帰りたくないんじゃ家族バラバラだよ。  子どもだって帰りたくなる家があれば用もないのに外でフラフラ遊ばないから。でも子どもの機嫌取ったり、変に構うってことじゃないよ。俺、子どもにはいつも「問題があったら言え」って言ってるの。問題なければ無理に...
日本語

[JTBC] 祝福式 報道

韓国、中央日報のグループ放送局であるJTBCが、2月17日に祝福式を報道しました。2:20からです。「世界最大規模である3500双の合同結婚式が今日、京畿道-加平で開かれました。世界平和統一家庭連合が開催した合同結婚式には、世界60カ国から未婚1000組、既婚2500組が参加し、祝賀客を含めて2万余名が参加しました。」세계 최대 규모인 3500쌍의 합동 결혼식이 오늘 경기도 가평에서 열렸습니다.세계평화통일가정연합이 개최한 합동 결혼식엔 전세계 60여개국에서 미혼 1000쌍, 기혼 2500쌍이 참가했으며 축하객을 포함해 2만여 명이 함께 했습니다.リンクはこちらから
日本語

宇宙の根本は何か

統一教会公式説教ブログに掲載されている記事を紹介します。_____________________________統一教会武宮泰久<2012 秋季 牧会者説教集 P.97~101>きょうは「宇宙の根本は何か」というテーマで、もう一度、神様について勉強しましょう。そして、神様が私たちに願われていることは何か、どのようになってほしいのかを、共に考えてみましょう。 文鮮明先生は「宇宙の根本」という言葉を使われます。ここで言う根本とは、神様のことです。今まで人類歴史において、哲学者も科学者も、誰一人として「人生」と「宇宙」についての根本問題にはっきりとした答えを見つけることはできませんでした。しかし、...
日本語

東日本大震災2周年にあたっての徳野会長のメッセージ

統一教会公式サイトに掲載されていた記事を紹介します。_______________________________今日3月11日は東日本大震災発生から2周年の日となります。この日に寄せて、徳野会長が以下のようなメッセージを発表いたしました。 東日本大震災発生2周年に寄せて 東北地方を中心とする日本各地に大きな被害と衝撃をもたらした「東日本大震災」から、今日で丸2年となります。震災発生から2年を迎えるにあたり、世界基督教統一神霊協会を代表して、謹んで哀悼の意を表します。 震災から2年が経ちましたが、いまだ32万人の方々が避難生活を余儀なくされており、住み慣れた故郷を離れた方々も多くおられます。ま...
日本語

国際結婚のすばらしさ

幸せな結婚をあなたへサイトに掲載されている記事を紹介します。___________________________Poul & Kazuko Davis(東京都在住・2005年韓国にて祝福式に参加)私たちは米日の国際カップルです。文総裁ご夫妻が提唱される、人種や国家の壁がない人類一家族世界。その理想世界の一旦を担い、神様を喜ばせる子女となりたかった私は、物心つく頃から国際祝福結婚を夢見てきました。その夢は実現し、私はそれだけでもすごく幸せです。国際祝福結婚を通して、米国のような遠い国にも家族と同じように慕わしさを感じるようになりました。米国のニュースやスポーツ、食文化や英語にも自然と関心が湧き...
日本語

世界会長ツイッター2013年3月10日(日) 日本語訳

訳) 愛に酔って幸福になる感覚は、時が満ちて愛の扉が開いた後に来るべきものの予告のようなものです。    文鮮明原文)The feeling of being intoxicated by love and becoming happy is like a preview ofwhat is to come when the time is right for the gate of love to open. SMM