日本語

日本語

週間清平メールマガジン (陽)5月2日号より

ニュース :興進様・大母様日本巡回基元節後初の日本巡回に食口が大挙参加    天一国元年天暦3月1~3日(陽暦2013.4.10-12)、興進様・大母様が日本を巡回されました。基元節後に初めて行われた日本巡回には、新しく日本総会長に就任した宋龍天(ソン・ヨンチョン)総会長も参加し、熊本と沖縄の二カ所で「天運相続国運上昇還元祈願礼式」が開催されました。陽暦4月10日、福岡空港に到着された大母様は、新しい教会を天に奉献した佐賀教区を訪問されました。以前に佐賀教区を訪問された大母様は、「この小さな教区が一生懸命に伝道を行い、多くの食口が入れる三階建ての聖殿になれば、必ず訪問します」と約束されたことが...
日本語

世界会長ツイッター2013年5月3日(金) No.2日本語訳

The cherry blossoms are finally blooming! Praise God! やっと桜が咲きました! 神を讃えよ!There is always consolation in such a beautiful jewel of God's creation. こんなに美しい宝石のような神様の被造物の中にいつも慰めがあります。
日本語

世界会長ツイッター2013年5月3日(金) No.1日本語訳

訳)そのように失ったすべてのものは見出されます、そしてわたしたちが喜びとともにあなたの栄光を誉め歌うことのできる一日が、われわれの歩みの中で一刻も早く来ることを許諾して下さいますよう懇切にお願い申し上げます。 文鮮明原文) In that way everything that has been lost will be found, and we earnestly ask that you will allow a day when we are able to sing praises to your glory with joy to appear quickly in the cou...
日本語

天福宮礼拝 4月28日 【日本語】

天福宮礼拝 4月28日 【日本語】です
日本語

2020神の祖国奉献に向けて…もう一度見るリトルエンジェルス平壌公演1998

2020神の祖国奉献に向けて…もう一度見るリトルエンジェルス平壌公演1998年5月1日~12日のビデオに字幕を付けました
日本語

統一財団 朴盧熙 (パク・ノヒ)新任理事長 就任演説

日本語

世界会長ツイッター2013年5月2日(木) 日本語訳

訳)闘いの路程を終えて、自由の恵みの中であなたの栄光の歌を歌う花婿の喜びを体恤する花嫁の位置にどうか私たちを立てて下さい。  文鮮明原文)Please establish us in the position of brideswho experience and feel keenlythe joy of the groom who,having finished the course of the battle,sings of your glory in the grace of liberation. SMM
日本語

世界日報ニュース:リスクが予防効果の4倍以上-子宮頸がんワクチン

2013年4月22日リスクが予防効果の4倍以上-子宮頸がんワクチン 10万人当たり28・75人が重篤副反応 子宮頸がんワクチンの重篤副反応が広がる中、東京・中央区の青木かの区議(みんなの党)は、先週開かれた中央区議会の福祉保健委員会で「接種により10万人当たり7人が頸がん前の異形成予防のベネフィットを受ける反面、28・75人が重篤副反応に苦しむリスクにさらされる」と指摘。重篤副反応の犠牲者の声に加え、厚生労働省のデータに基づき、接種はデメリットの方が大きいことが議会で示されたことで、同ワクチン接種の必要性を問い直す動きに弾みが付きそうだ。 (山本 彰) --------------------...
日本語

アレキサンダー朴 副会長 FACEBOOK アップデイト

フィリピンで積極的に、活動を公表されている、”Esther faith batino ” 氏の写真をシェアされています。 フィリピン、ケソンシティーにある本部で、ヨン会長を中心に120日間の精誠条件をされている様子の写真集です。 フィリピンでの活動はとても盛り上がっているようです。
日本語

世界会長ツイッター2013年5月1日(水) 日本語訳

訳)花婿が心配すればわれわれも心配しなければならず、花婿が闘えばわれわれも闘わねばならない、死ぬも生きるも花婿と共にしなければならないわたしたちがそういう位置にあることを悟る事をどうか許諾して下さい。 文鮮明原文)please allow us to realize thatwe are in a position such thatif the groom is worried, we too must be worried,andif the groom fights, we too must fight together, andwhether we live or die, we mu...
日本語

米国「国際信教の自由委員会」2013年報告書 日本に関する項目訳文

米国「国際信教の自由委員会」2013年報告書の日本に対して言及している箇所の日本語訳です。_____________________日本における拉致と強制棄教日本は先進的な司法制度により民主主義が繁栄しており、一般的に信教の自由が保護されている。しかしながら、過去数十年にわたり、統一教会、エホバの証人および他の新宗教運動に属している個人数千名が、自らが選択した信仰を強制的に棄教させるという目的のため、その家族によって拉致された。統一教会員・後藤徹のように十年またはそれ以上自らの意思に反し監禁されるという極端なケースも複数ある。拉致された者によると家族や「職業的脱会屋」(professional...
日本語

米政府委員会が日本における信教の自由に関し言及

米国政府が設置した「国際信教の自由委員会」が、その2013年年間報告にて、日本における信教の自由に関し言及した。日本が言及されたのは、その報告書の「テーマ別課題」という箇所の「日本における拉致と強制的棄教」という項目。「国際信教の自由委員会」は、独立した超党派による米国連邦政府委員会で、その委員は大統領および共和党・民主党両党の指導部により任命される。主な責任は信教の自由に対する侵害の事実と状況を国際的に調査し、大統領、国務長官および国会に対し政策提言を行う。報告書全原文