Eiji Harikawa

日本語

世界会長ツイッター2014年5月8日 (木) 日本語訳

訳)おお、愛の父、憐みの父、寛大なる父よ、どうかわれわれを忍んで下さい。文鮮明原文)Oh father of love, father of compassion, father of magnanimity, please bear with us. SMM뜻길 81쪽하나님은 인간이 원하지도 않고 생각지도 않는 것에 대하여서는 간섭하지 않는다. 아주御旨の道81ページ神様は人間が願いもせず思いもしないことに対しては干渉なさらない。 アージュ
日本語

世界会長ツイッター2014年5月7日 (水) 日本語訳

訳)お父様!われわれの人生においてあなたが残された御業とみ旨をもち続けることをお許し下さい。文鮮明原文)Father! Please allow us to keep in our livesthe work that you left,the will that you left. SMM뜻길 56쪽괴롭고, 슬프고, 외롭고, 분하고, 억울한 것을기쁨으로 늠름하게 넘길 수 있는신념과 의지가 필요하다.아주御旨の道56ページ辛く、悲しく、孤独で、くやしく、無念なことを喜んで堂々と切り抜けることができる信念と意志が必要だ。アージュ
日本語

バルコム会長 週刊ビデオメッセージ 5/2/2014

日本語

世界会長ツイッター2014年5月6日 (火) 日本語訳

訳)お父様!あなたを探して多くの者達が悲惨で苦悩に満ちた歴史路程を闘って参りました。文鮮明原文)Father! many people have struggled along the terribly anguished course of history in order to find you. SMM뜻길 241쪽도의 길을 가는 사람은 자랑하지 말고 교만하지 말아라. 아주御旨の道241ページ道義の道を行く人は自慢せず、驕慢になってはならない。アージュ
日本語

世界会長ツイッター2014年5月5日 (月) 日本語訳

訳) お父様!善悪を分別し、 善の側に立つことを許諾して下さい。文鮮明 原文) Father! Please allow us to separate good and evil and to stand in the position of goodness. SMM뜻길 258쪽 아무리 원수가 나타나더라도 분하게 생각하지 말라. '너(원수)는 분함을 가지고 나타나지마는 나는 내 생애노정 중에 승리할 한 페이지를 기록할 재료로 생각하고 하나님께 감사한다.' 는 마음을 가지자. 아주御旨の道258ページ いくら 怨讐が現れても、 悔しいと思ってはいけない。 「お前(怨讐...
日本語

韓国・陰城(ウンソン)教会ー「路傍伝道を開始しました」

路傍伝道を開始しました - 陰城(ウンソン)教会【韓国】教会ニュース 韓国・家庭連合公式サイトより 2014.05.054月27日、日本の宣教師会議の時に日本では熱心に路傍伝道をしているという報告を聞いて、 私たちもしようと決意しました。5月2日、役員会の時、教会長から牧会者会議の報告を聞いてもう一度路傍伝道についての決意を誓いました。5月4日主日礼拝で、「真のお父様御聖和2周年の勝利のための新氏族メシア100日特別活動・陰城教会出発式をしました。教会長が以前下さった真のお母様のみ言を聞いて、私たちは再度決意をしました。聖歌を歌った後、手をつないで天の父母様に心情を一つにして祈りを捧げて出発し...
日本語

世界会長ツイッター2014年5月3日 (土) 日本語訳

訳)お父様!天意が求める使命を受け、果たすことができる我々になることを許諾して下さい。原文)Father! Please allow us to be capable of receiving and carrying out the mission heavenly destiny asks of us.뜻길 237쪽매일매일 되어지는 일, 한 일을 하나님께 보고하여 기쁘시게 해 드리려고 하는 데 발전이 있다. 아주御旨の道237ページ毎日毎日成し遂げられたこと、成したことを神様に報告し喜ばせて差し上げようとする時、発展がある。アージュ
日本語

真のお母様のみ言 【全文】― 協会創立60周年記念式典5月1日

協会創立60周年。 長いといえば長く、短いといえば短い、遠い道のりを経て、「人生六十」になりました..今、地上の生ではなく、近づいてくる天上の生を準備する時間だと言うことができます。協会創立60周年をちょうど木の年輪のように一つの区切りの時と見る時、私たちが通ってきた過去において、1950年代・60年代は最もこの国が大変だった時です。解放のあと、第2次世界大戦直後に国が立つと思った時に6.25動乱によってまたこの国は焦土となりました。 希望を見出すことができませんでした。 しかし天は キリスト教文化圏を通じて2000年前にかつてイスラエル民族に与えた"終わり日にメシアを送る!"という約束をこの...
日本語

世界会長ツイッター2014年5月2日 (金) 日本語訳

訳)ある概念がこの世で素晴らしいと認められていたとしても決して天の御意から逃れることができないということをわれわれに理解させて下さい。 文鮮明原文)Please let us understand that even if a concept is considered outstanding in the world, it can not avoid the destiny of heaven. SMM뜻길 127쪽승리자의 기분은 싸우지 않아 본 사람은 못 느낀다, 아주御旨の道127ページ勝利者の気持ちは闘ったことのない人には分からない。アージュ
日本語

世界会長ツイッター2014年5月1日 (木) 日本語訳

訳)お父様!すべてを忘れあなたのみ旨と御心と一つになろうとすることをどうかお許し下さい。 文鮮明原文)Father! Please allow us to make effortsto forget everything andto become one with your will and mind alone. SMM뜻길 121쪽알아주는 것을 좋아하지 말라.고생을 밀실에 저장해 두라.보이지 않는 것을 보고 좋아하라, 아주..御旨の道121ページ認められることを喜ぶな。苦労を密室に保管しておきなさい。見えないことを見て喜べ。 アージュ..
日本語

アメリカ聖地巡礼復興ツアー プロモーションビデオ【日本語字幕】

日本語

世界会長ツイッター2014年4月30日 (水) 日本語訳

訳)お父様!長い歴史路程を通してこの人々を愛することができるようにあなたがご苦労されてきたことを知っています。文鮮明原文)Father! We know that you have toiled through the long course of historyin order to be able to love this people. SMM뜻길 286쪽높은 나무에 올라가려면,우선 밑둥부터 잡고 올라가야 한다.밑둥은 더럽고 지저분하다.마찬가지로,한 동네를 복귀시키기 위해서도가장 비참한 자리부터 해결해 주어야 한다.아주...御旨の道286ページ高い木に登るには、まず...