FAMILYFORUM.JP

日本語

真の父母様がまかれた愛の種を花咲かそう

五月三十一日、下関家庭教会(山口エリア)で「日臨節八十四周年記念大会」が行われ、オンライン配信と合わせて、食口・祝福家庭約五百人が参加しました。メッセージに立った田中富広会長は、怨讐を愛する道を行かれた真の父母様を証しし、「我々自身が、愛の伝統をしっかり立てることを決意して出発する一日にしていきましょう」と参加者に呼びかけました。(文責・編集部)山口エリアの皆さん、こんにちは。青年によるエンターテインメントは、バンド、ダンス、聖歌隊のどれもが熱心に練習したことがうかがえる、とても素晴らしい公演でした。信教二世遊説隊「N.A.B.I」のメンバーの証しも心に響きました。私たちの教団はなぜ、こんなに...
English

Let the seeds of love sown by True Parents blossom!

IntroductionOn May 31, the 84th Anniversary Memorial Rally of Nichirinsetsu (The day when True Father first came to Japan) was held at Shimonoseki Family Church (Yamaguchi area), and about 500 members and blessed families participated in the conference, including via the internet. In his message, Pr...
Rev.Tanaka

Чон Вон Гун, Чон Ил Санктумд орох ёслолын ялалт ба түүний ач холбогдол

5-р сарын 2-нд 4-р бүсийн удирдагчид болон эмэгтэйчүүдийн хэлтсийн дарга нар цугларсан Окаяама гэр бүлийн сүмд (Окаяма дүүрэг) Сонгогдсон адислагдсан гэр бүлүүдэд зориулсан тусгай семинар боллоо. Ерөнхийлөгч Томихиро Танака агуу ялалтаар өндөрлөсөн Чон Вон Гун болон Чон Ил Санктумд орох ёслолын ач х...
Rev.Tanaka

ชัยชนะของพิธีเข้าโบสถ์ชอนวอนกุงและชอนอิลซันทัมและความสำคัญอันเป็นพรของพระพร

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม มีการจัดเวิร์กช็อปพิเศษสำหรับครอบครัวที่ได้รับพรที่ได้รับเลือกที่โบสถ์ครอบครัวโอกายามะ (พื้นที่โอกายามะ) โดยมีผู้นำและหัวหน้าแผนกสตรีจากภาค 4 มารวมตัวกัน ประธานโทมิฮิโระ ทานากะอธิบายเกี่ยวกับความสำคัญอันเป็นพรของพิธีเข้าโบสถ์ชอนวอนกุงและชอนอิลซันทัมซึ่งจบลงด้วยชัยชนะอันยิ่งใหญ่...
Português

A vitória da Cerimónia de Entrada do Cheon Won Gung e do Cheon Il Sanctum, e o seu significado providencial

No dia 2 de maio, foi realizado um Workshop Especial para Famílias Abençoadas Escolhidas na Igreja da Família de Okayama (área de Okayama), onde se reuniram líderes e chefes do departamento feminino da Região 4. O presidente Tomihiro Tanaka explicou o significado providencial da Cerimónia de Entrada...
Pусский

Победа Церемонии входа в Чон Вон Гун и Чон Ил Санктум и ее провиденциальное значение

2 мая в Церкви семьи Окаяма (район Окаяма) прошел специальный семинар для избранных благословенных семей, на который собрались лидеры и руководители женских отделов из 4-го региона. Президент Томихиро Танака объяснил провиденциальное значение Церемонии входа в Храм Чон Вон Гун и Чон Иль, которая зав...
Español

La victoria de la Ceremonia de Entrada al Cheon Won Gung y al Cheon Il Sanctum, y su significado providencial

El 2 de mayo se celebró un taller especial para las familias bendecidas elegidas en la Iglesia de la Familia de Okayama (área de Okayama), al que asistieron los líderes y las jefas de departamento de la Región 4. El presidente Tomihiro Tanaka explicó el significado providencial de la Ceremonia de En...
Français

La victoire de la cérémonie d’entrée du Cheon Won Gung et du Cheon Il Sanctum, et sa signification providentielle

Le 2 mai, un atelier spécial pour les familles bénies choisies s'est tenu à l'église familiale d'Okayama (région d'Okayama), où se sont réunis les dirigeants et les responsables du département des femmes de la région 4. Le président Tomihiro Tanaka a expliqué la signification providentielle de la cé...
Rev.Tanaka

天元宫与天一圣殿入殿仪式的胜利及其神圣意义

5月2日,在冈山家庭教会(冈山地区)举行了“选民祝福家庭特别研讨会”,第四地区领导人及妇女部门负责人齐聚一堂。田中富弘会长就天元宫与天一圣殿入殿仪式的天命意义进行了阐述,该仪式以伟大胜利圆满结束。他强调:“唯有当我们这些选民圣家族成为以神为父母侍奉神的子女时,神坚固的道路方能铺就。”编辑部我们所建立的传统将创造未来我衷心钦佩各位在前线履行神旨、在成员精神生活战役中展现的清圣与热情努力,以及引领天命进程的领导力。第四地区是本次巡回的第一站。天元宫和清一圣殿入口仪式于4月13日圆满结束,此后我们一直希望能够与前线兄弟姐妹们共度时光,使他们尽快理解其意义。我们在启程前已向天国汇报并获得祝福。与大家一...
English

The victory of the Cheon Won Gung and Cheon Il Sanctum Entrance Ceremony, and its providential significance

On May 2, a Special Workshop for Chosen Blessed Families was held at Okayama Family Church (Okayama area), where leaders and women department heads from Region 4 gathered. President Tomihiro Tanaka explained about the providential significance of the Cheon Won Gung and Cheon Il Sanctum Entrance Cere...
日本語

天苑宮・天一聖殿入宮式勝利の摂理的意味

五月二日、岡山家庭教会(岡山エリア)で「選民祝福家庭特別研修会」が行われ、第四リージョンの牧会者や女性部長など、責任者たちが集いました。講話に立った田中富広会長は、大勝利で終えた天苑宮・天一聖殿入宮式の摂理的意味について解説し、「私たち選民祝福家庭が、神様を父母として侍る子女になってこそ、神様の安着の道が開かれます」と訴えました。(文責・編集部)私たちが立てていく伝統が未来をつくる み旨の最前線で、食口たちの霊的な生命と向き合い、天の摂理を牽引する皆さんの精誠と熱い闘いに心から敬意を表します。 第四リージョンが最初の巡回地となりました。四月十三日に歴史的な天苑宮・天一聖殿入宮式を終え、一刻も早...
Rev.Tanaka

ยุคทองศักดิ์สิทธิ์ การเป็นผู้นำของชอนอิลกุกที่ทำหน้าที่ของเราให้สำเร็จ

ข้อความจากจุงวอนจู รองประธานาธิบดีของชอนมูวอนเมื่อวันที่ 14 เมษายน พิธีเปิดการประชุมสมัชชาใหญ่ของผู้นำชอนอิลกุกจัดขึ้นที่ศูนย์ฝึกอบรมสวรรค์และโลกของ HJ CheonBo และพระราชวัง Cheongseong Wangle ใน Cheongpyeong ประเทศเกาหลี ซึ่งจุงวอนจู รองประธานาธิบดีของชอนมูวอน กล่าวต้อนรับ ต่อไปนี้คือคำแปลของคำปราศร...