Le 12 décembre 2021, un service spécial pour le district d’Iwate a eu lieu à l’église familiale de Hanamaki où le président du groupe régional du Japon céleste pour la sainte communauté des parents célestes, Bang Sang-il, et sa femme ont été reçus.
Au cours de son sermon, il a témoigné de la grâce de la bénédiction donnée par les Vrais Parents sur la base de ses propres expériences, y compris le changement de cœur de son père, qui avait du ressentiment envers le peuple japonais.
Département éditorial
C’est un plaisir de rencontrer tous les membres respectés du district d’Iwate.
Alors même que je suis monté sur scène, je me demande de quoi je devrais parler aujourd’hui.
J’aurais pu choisir un certain nombre de sujets de la providence promue par les Vrais Parents, ou la mission qui nous est confiée, ou les cinq grandes politiques de la Fédération de la Famille, mais en écoutant le témoignage de ma femme (Kazuyo Fujinohara), je suis convaincu de ce dont je dois parler.
En fait, pendant son discours, ma poitrine gauche a commencé à me faire mal, et j’ai eu l’impression que mon père, qui avait un lien avec Iwate, (son esprit) était venu ici.
Je voudrais donc partager un témoignage, qui inclut mon père.
Un fier fils filial rejoint l’Église de l’Unification
J’ai cinq frères et sœurs : deux frères aînés, deux sœurs aînées et un frère cadet.
J’ai profondément respecté mes parents et mes frères et sœurs aînés dès mon plus jeune âge.
Les gens du village disaient même que j’étais le modèle d’un fils filial.
Quand je marchais dans la rue et que je voyais quelqu’un de plus âgé que moi, je le saluais joyeusement avec un chaleureux “Bonjour”. J’étais un expert pour saluer les autres.
J’étais probablement meilleur dans ce domaine que Jacob, qui s’est penché sept fois par terre lors de sa réunion avec Esaü.
Ma mère riait et disait : « Tu saluerais même les chiens. (rire)
J’ai fréquenté une église chrétienne avant d’être conduit à l’Église de l’Unification (la Fédération de la Famille).
Ma sœur aînée était également chrétienne, mais lorsqu’elle a découvert que j’avais rejoint l’Église de l’Unification, elle a lancé des insultes à mon père à mon sujet.
Elle a dit: “Sang-il a rejoint un culte religieux maléfique appelé l’Église de l’Unification. Il est fou. Ils appellent son fondateur, Sun Myung Moon,” Vrai Père “et appellent les pères, qui les ont mis au monde et élevés, des” faux pères “. ‘.”
Mon père était tellement choqué qu’il m’a dit de quitter le groupe.
Un jour, mon père a versé des pesticides dans une tasse en verre et a dit : « Si tu vas à l’Église de l’Unification, je boirai ça. Que vas-tu faire ? Ma foi n’a jamais faibli, mais je ne pouvais pas faire ça à mon précieux père.
Je n’avais pas d’autre choix que de dire que je démissionnerais et qu’il lâcherait ce verre.
Je suis allé à l’université de Gwangju, une des principales villes du sud de la Corée.
La maison de mes parents est à une centaine de kilomètres de Gwangju.
Mes parents me rendaient rarement visite, alors après avoir été témoin de ma première année, j’ai vécu dans les dortoirs du CARP pendant quatre ans.
Cependant, chaque fois que je retournais dans ma ville natale chaque mois, mon père me demandait : « As-tu quitté l’Église de l’Unification ?
Après avoir obtenu mon diplôme universitaire, je suis devenu un responsable de dortoir (CARP) à Mokpo.
Nous venions tout juste de démarrer, nous n’avions donc pas d’étudiants.
À cette époque, je me souviens d’une conversation avec mon père qui ressemblait à ça.
Père : “Alors, tu es diplômé. Où vas-tu travailler ?”
Moi : “Je vais travailler dans une entreprise à Mokpo.”
F : “Quel est le nom de l’entreprise ?”
M: “Ça s’appelle CARP.”
(rire)
Il semblait que mon père ne connaissait pas CARP.
Les rêves que j’avais avant le match
Je vais sauter un peu, mais laissez-moi parler d’avant et après avoir été béni.
Un jour, j’ai reçu un message disant que les Vrais Parents allaient jumeler des membres pour la bénédiction à Yongin (Ilhwa McCol Factory).
J’ai senti que je devais consacrer plus de cheonseong que jamais pour recevoir la bénédiction, alors ce jour-là j’ai prié, offert des salutations et lu les paroles à haute voix.
Puis, j’ai fait un rêve cette nuit-là.
Le Vrai Père est venu à l’endroit où de nombreuses personnes s’étaient rassemblées.
Il a dit : « Je vais te jumeler maintenant. Cependant, il y a une condition.
Tout le monde l’écoutait attentivement.
Il a pointé un point de repère éloigné et a dit: “Pouvez-vous voir cela? Courez là-bas et revenez. Je vais commencer à faire correspondre ceux qui reviennent en premier.”
Depuis que j’étais étudiant, j’étais très confiant dans le sport, donc j’étais heureux et j’ai pensé : « Comme prévu, Père me connaît bien.
Cependant, lorsque Père a crié « Cours », tout le monde s’est mis à courir en même temps.
Quand je suis revenu, j’étais le dernier.
J’étais à court de mots; il y avait tellement de coureurs rapides.
Père a égalé les coureurs qui sont arrivés en première, deuxième et troisième place et a dit : « Reviens ici demain.
Je me suis réveillé de mon rêve et j’ai passé toute la journée avec des sentiments mitigés.
Peut-être que la bénédiction n’était pas censée être pour moi à ce moment-là.
Je me sentais déprimé.
Croyant qu’une seule bougie n’était pas suffisante pour offrir le cheonseong, j’ai prié en allumant deux bougies, et cette nuit-là j’ai dormi avec le Principe Divin sur la poitrine.
Puis la même scène que la nuit précédente est apparue dans mon rêve.
Lorsque le Vrai Père a demandé si tout le monde s’était réuni, tout le monde a répondu par un joyeux “Oui!”
Père a dit: “Vous allez courir comme vous l’avez fait hier. Et je ne vais affronter que les premiers, deuxièmes et troisièmes coureurs”, et il a donné l’ordre de commencer à courir.
Convaincu que je serais en mesure d’obtenir la première place cette fois, je me suis élancé aussi vite que j’ai pu.
Mais je suis encore arrivé dernier.
Je n’ai pas pu faire de travail ce jour-là.
Je ne savais pas à quel point il serait difficile d’être béni.
J’ai pensé comment je pourrais offrir plus de cheonseong et j’ai décidé de dormir entouré des paroles de Père.
J’ai aligné plus d’une centaine de volumes des Sermons Choisis du Vrai Père autour de moi et j’ai dormi avec le Principe Divin sur ma poitrine.
J’ai fait le même rêve la nuit suivante.
J’étais assis tout au fond d’une salle, donc j’avais peur que si je fuyais d’où j’étais assis, je ne pourrais pas terminer à la première place.
Mais alors le Vrai Père a dit : « Tourne à droite !
Cours!”
C’était une grande opportunité pour moi, et j’ai couru de toutes mes forces, ne voulant pas perdre cette chance.
Je suis arrivé premier par une large marge.
Alors, Père a dit : « Je vais seulement bénir cette personne aujourd’hui », et il a amené une femme avec lui.
C’était ma femme !
Nous nous sommes tenus derrière les Vrais Parents et avons pris des photos commémoratives.
(applaudissements)
Événements à Yongin pendant le match
Ce que je vais partager ensuite, c’est ce qui s’est passé sur le lieu de l’appariement.
Je me suis assis au troisième rang à partir de l’avant.
Le Vrai Père a pris le temps de nous donner ses paroles et a déversé son amour sur nous.
Cependant, certains des hommes qui étaient là se sont lassés des paroles de Père et se sont chuchotés.
Ils ont jeté un coup d’œil aux candidates à la bénédiction féminine et ont dit des choses comme “Elle est mignonne” ou “Elle a une belle silhouette”. Bien que personne ne l’ait dit, je suis sûr qu’il devait y avoir beaucoup de gens qui en avaient assez des paroles de Père et qui voulaient être jumelés dès que possible.
(Le discours du père a duré longtemps, alors) J’avais besoin d’aller aux toilettes.
Cependant, la salle était remplie de candidats à la bénédiction, vous n’auriez donc pas pu revenir si vous étiez parti.
C’est devenu un dilemme, mais je n’avais pas le choix.
J’ai commencé à marcher dans la foule, à reculer, à essayer de sortir de la salle, quand le match a commencé.
C’était trop tard!
Je ne pouvais pas retourner au front.
Pour chaque couple apparié, il y avait une grande salve d’applaudissements.
Cependant, c’était tellement différent de ce que j’avais rêvé.
Alors le Vrai Père est descendu de l’estrade, a pris une femme par le bras et a semblé faire des allers-retours.
Voulant mieux voir, j’ai demandé à l’homme devant moi si je pouvais utiliser son dos.
Il a consenti, alors j’ai mis mes mains sur ses épaules, j’ai sauté et je me suis relevé.
À ce moment, Père a pointé son doigt vers la foule.
Environ 20 ou 30 hommes ont levé la main en se demandant s’ils avaient été choisis.
Père n’arrêtait pas de les repousser l’un après l’autre, et quand j’ai gentiment levé la main, il a dit : « Avancez », et j’ai été apparié comme ça.
(La femme avec qui il m’a jumelé) était exactement celle dont j’avais rêvé.
Le Vrai Père rit bruyamment
Pour la bénédiction des 6 500 couples, des images ont également été utilisées pour l’appariement.
Certaines personnes ont même faxé leurs photos parce qu’elles ne pouvaient pas envoyer leurs photos à temps.
Le fax n’est pas vraiment utilisé aujourd’hui, mais c’était bien pire qu’aujourd’hui.
Les machines claquaient et cliquetaient, et certains des visages des candidats étaient allongés ou rétrécis de sorte qu’ils ne ressemblaient en rien à la personne réelle.
Certains étaient à peine visibles (à cause de l’encre).
Néanmoins, 6 500 couples ont été bénis parce qu’ils croyaient absolument aux Vrais Parents.
(applaudissements)
J’ai même entendu parler de cette histoire.
Pendant que Père associait les candidats, certains avec leurs photos, il en a apparemment laissé tomber un.
Parce que plusieurs heures s’étaient déjà écoulées, je pense qu’il a perdu sa capacité à retenir certaines des images.
Quoi qu’il en soit, une sœur assise près de l’endroit où cette photo était tombée ne pouvait s’empêcher de s’en inquiéter.
Elle n’arrêtait pas de faire allusion à Père avec ses yeux qu’il avait laissé tomber une photo, (mais comme il semblait ne pas s’en apercevoir), elle trouva le courage de lui rendre la photo.
Néanmoins, le père a répondu: “C’est votre (match).”
Cependant, cette sœur n’a pas pu s’empêcher de penser qu’il avait accidentellement laissé tomber la photo.
Elle a essayé de persuader Père à plusieurs reprises, mais il n’arrêtait pas de dire que c’était son match.
Son cœur était déchiré et elle n’a pas pu regarder la photo pendant environ une semaine.
La seule chose qu’elle pouvait penser était que Père avait laissé tomber la photo.
Mais elle a rassemblé la volonté de regarder la photo, et quand elle l’a fait, l’homme sur la photo était exactement comme ce qu’elle avait imaginé être son épouse idéale.
Elle était tellement ravie.
Lorsque ce témoignage parvint à Père, il éclata de rire.
Expliquer ma foi d’unification et ma femme japonaise à mon père
Après la bénédiction des 6 500 couples, les Vrais Parents ont donné quatre jours aux couples nippo-coréens pour présenter nos conjoints à nos vrais parents.
(C’était difficile, mais) je pensais que si je ne parlais pas à mon père de ma foi dans l’Église de l’Unification et du fait que j’avais une femme japonaise, ce serait difficile pour toujours.
Mon frère aîné a répondu quand j’ai appelé mes parents (à Sooncheon, dans la province du Jeolla du Sud) depuis la salle de Yongin.
Quand je lui ai dit ma situation, il était furieux.
Il m’a dit : “Est-ce que tu vas vraiment te marier avec une Japonaise ?
Comment le mariage a-t-il pu être terminé sans que nos parents le sachent !”
J’ai essayé d’appeler à nouveau depuis la gare de Séoul.
Mon frère aîné a de nouveau répondu, et quand je lui ai dit que j’étais à la gare de Séoul et que j’étais en route pour Sooncheon, il a juste dit “Peu importe” et a raccroché.
J’ai pris le train et suis arrivé à Sooncheon vers 5h00 du matin.
Quand j’ai appelé, mon père a répondu cette fois.
Mon frère a dû lui annoncer la nouvelle car la rage de mon père était si grande qu’il a crié : « Ne rentre jamais à la maison ! Tu seras renié. Tu n’es plus mon enfant !
(I traînait) au marché près de la gare routière quand la femme de mon frère est venue voir comment j’allais.
Elle semblait un peu soulagée de voir ma nouvelle épouse porter un hanbok.
Ma belle-sœur a dit : “(Votre femme) ressemble à une Coréenne et elle est grande et bien bâtie. Peut-être que notre père accepterait de la rencontrer, mais s’il refuse, nous ne pouvons rien faire. Quoi qu’il en soit, allons-y “, et nous a ramenés à la maison.
Quand je suis arrivé, mon père, ma mère et mon frère attendaient devant le portail.
Mon père était furieux, ma mère pleurait et mon frère aîné m’a donné des coups de pied et n’arrêtait pas de crier : « Espèce de bâtard !
Au fur et à mesure que cela se déroulait, mes voisins ont commencé à se rassembler pour voir ce qu’était l’agitation.
Mon père a pris conscience des yeux autour de lui qu’il n’avait d’autre choix que de nous laisser entrer.
Puis, mon père a commencé à crier après ma femme.
« Tu es japonais, n’est-ce pas ? Les Japonais sont vraiment de mauvaises personnes. Sais-tu à quel point j’ai eu du mal à Iwate ? »
Ma femme n’a rien pu faire d’autre que s’excuser.
Puis, mon père m’a demandé : « Es-tu sûr que tu peux épouser cette femme et la rendre vraiment heureuse ?
J’ai répondu de toutes mes forces : “Oui ! Je vais prendre mes responsabilités et la rendre heureuse.”
Mon père et ma mère sont sortis de la maison et ont pleuré : « Aigo, Aigo.
La grandeur de la Bénédiction des Vrais Parents qui soulage le ressentiment accumulé dans le cœur des gens
Pendant la Seconde Guerre mondiale, mon père était un travailleur forcé et travaillait dans une mine de charbon dans la préfecture d’Iwate.
Il a eu de nombreux contacts avec la mort et s’est enfui, craignant pour sa vie.
Mon père avait souvent raconté à sa famille et à ses amis ses expériences.
Quand j’étais enfant, on m’a demandé d’aider à la maison.
(I n’aimais pas ça et) quand je faisais une grimace (de dégoût), mon père commençait à parler de ses difficultés dans les mines de charbon et de sa fugue, et il me disait que les corvées et les travaux ménagers ne comptent même pas comme réels travailler.
Même s’il a dit qu’il avait marché d’Iwate à Shimonoseki, en tant que jeune enfant, cela ne m’a semblé que (une courte distance comme) de Shibuya à Shinjuku.
Cela ne m’a pas du tout marqué.
Chaque fois que mon père en parlait, toute la famille pensait : « C’est reparti », et peu à peu faisait la sourde oreille.
Cependant, quand mon père racontait cette histoire à ma femme, elle pleurait à chaque fois.
Elle savait visiblement la distance qui séparait Iwate de Shimonoseki.
Personne ne voulait l’écouter, mais c’était une personne qui non seulement prêtait l’oreille, mais qui avait des larmes coulant sur son visage.
La meilleure personne est apparue pour que mon père puisse parler.
En Corée du Sud, les enfants se réunissent chez leurs parents pendant les vacances du Nouvel An et d’Obon.
Les belles-filles devaient passer une journée entière sans repos pour préparer les repas à ces occasions, mais mon père disait à ma femme : « Tu n’as pas à faire ça. Asseyez-vous à côté de moi et écoutez mon histoire », et il lui racontait les mêmes histoires.
Une fois, il m’a appelé et m’a demandé si j’avais l’intention de visiter la maison.
Quand j’ai dit que non, il m’a dit d’inviter ma femme à venir lui rendre visite.
Alors, j’ai demandé à ma femme de lui rendre visite, et quand elle est revenue, j’ai demandé ce qu’il voulait.
Comme prévu, elle a dit qu’il s’agissait de son “histoire d’Iwate”. (rires) Cela a duré un, deux, voire trois ans.
Mon père a deux filles et quatre belles-filles, mais celle avec laquelle il pouvait s’identifier le plus était ma femme.
Elle a reçu plus de son amour que moi.
Quand mon père me racontait son histoire sur Iwate, ça rentrait par une oreille et sortait par l’autre.
J’ai finalement compris ce qu’il avait vécu après que ma femme m’ait expliqué certaines choses.
J’aimerais partager une de ses histoires lorsqu’il s’est enfui d’Iwate.
C’était près de Nagoya ou d’Osaka, mais mon père avait tellement faim qu’il a frappé à la maison de quelqu’un.
Une vieille femme dans la soixantaine est sortie et a eu pitié de mon père et l’a fait entrer.
Elle lui a dit qu’elle venait de préparer le bain et lui a permis de prendre un bain.
Quand il a enlevé ses vêtements, elle a remarqué qu’il était de la même taille que celui de son mari.
Quand mon père est sorti du bain, elle avait préparé des vêtements de rechange ainsi que le dîner.
Elle lui a dit de bien manger et de bien se reposer, et de le laisser passer la nuit.
Le lendemain, alors que mon père quittait la maison pour la remercier, la vieille femme lui a donné un costume et de l’argent de poche.
Alors que mon père parlait de ses expériences à ma femme, ces bons souvenirs qu’il avait avec les Japonais ont été ravivés en lui.
Il lui a même dit: “Maintenant que j’y pense, il y avait beaucoup de Japonais qui m’ont aidé. Cette vieille femme me manque. Elle a dû aller au paradis. Il y avait beaucoup de bonnes personnes au Japon.”
Ma femme avait libéré le cœur de mon père, enseveli dans l’amertume et la douleur.
(applaudissements)
Peu importe à quel point j’avais noué une relation parent-enfant avec mon père, je n’aurais pas pu me débarrasser du ressentiment qui s’était accumulé dans son cœur envers le Japon.
Il y a encore beaucoup de Coréens comme mon père.
Leurs femmes, fils et filles ne pourront pas apaiser leur ressentiment.
Peu importe le nombre de fois où les présidents et les premiers ministres de la Corée et du Japon tiennent des pourparlers, résoudre les problèmes historiques n’est pas facile.
Cependant, les Vrais Parents y sont parvenus grâce aux bénédictions interculturelles de la Corée et du Japon.
Et ils ont essayé d’éliminer les frontières mondiales par des bénédictions internationales (mariages).
À quel point est-ce génial ?
Je participe parfois à des discussions entre des membres de l’Assemblée coréenne et des membres de la Diète japonaise ici au Japon.
Je partage toujours l’histoire de mon père, et tout le monde est toujours impressionné par les présidents Sun Myung Moon et Han Hakja.
Des difficultés qui ne peuvent être comprises sans vivre à l’étranger
En octobre 2018, la Vraie Mère a invité environ 4 000 femmes japonaises, qui s’étaient mariées dans des familles coréennes, à un rassemblement spécial au palais Cheon Seong Wang Lim à Cheonpyeong.
Quand ils ont rencontré Mère, elle a dit : « Tu as dû avoir du mal à te marier avec des Coréens. Tu as enduré pour construire le monde idéal désiré par le Parent céleste (Dieu) et les Vrais Parents », et les femmes japonaises ont été déplacées vers des larmes.
Pour huit des femmes japonaises, ce jour-là était leur anniversaire, elles ont donc été invitées à monter sur scène et Mère leur a demandé si leurs maris avaient fêté leur anniversaire et s’ils avaient reçu des cadeaux.
Certaines des femmes semblaient nerveuses, alors maman a partagé que papa ne l’avait probablement jamais félicitée puisqu’elles partageaient le même anniversaire et que les femmes se sentaient détendues.
Tous les Japonais vivant en Corée vivent des moments difficiles.
Il en va de même pour les Coréens vivant au Japon.
Seules les personnes qui ont vécu des mariages internationaux savent à quel point c’est difficile.
Cela fait 23 ans que je suis venu au Japon, mais je ne peux toujours pas manger de riz sans kimchi.
J’aime tellement le kimchi.
Les habitudes sont une chose effrayante.
J’étais autrefois le chef de l’église familiale de Katsushika (district du nord de Tokyo).
Une nuit, j’ai été arrêté par un policier alors que je rentrais à vélo de l’église vers minuit.
Il m’a demandé : “Est-ce votre vélo ?”
Après avoir vérifié le numéro d’enregistrement de la prévention du crime, il m’a demandé si j’étais chinois.
Je lui ai dit que j’étais coréen et lui ai montré ma carte d’identité.
Mais alors, quelque chose s’est passé.
Le vélo que j’avais emprunté à l’église n’était pas immatriculé à mon nom, alors le policier m’a crié dessus d’une voix forte en disant : « Ce n’est pas à toi !
Je leur ai dit que je l’avais emprunté à l’église et j’ai énuméré les noms du personnel auprès desquels je pensais qu’il pourrait être enregistré, en commençant par les représentantes.
Mais ce n’était enregistré chez aucun d’entre eux.
D’autres policiers ont commencé à se rassembler autour de moi.
Ils m’ont serré les bras derrière le dos et m’ont dit de venir au poste de police avec eux.
Je leur ai dit que j’irais volontairement au poste de police, alors je leur ai demandé de me dire à quel nom il était enregistré.
Ensuite, ils m’ont demandé si je connaissais Fujinohara-san.
Apparemment, l’église avait enregistré le vélo sous le nom de ma femme.
(rire)
J’ai eu le droit de l’appeler et elle a arrangé les choses, mais depuis lors, chaque fois que je marche dans la rue et que je vois un policier, j’ai peur qu’il vienne vers moi et commence à m’interroger.
Peu importe le nombre d’années qui s’écoulent, vivre dans un pays étranger vous prend la tête.
Dans une terre débordant de l’eau de la vie qui donne la vie aux gens
Enfin, considérons les caractères chinois pour “Iwate”. (Iwa (岩) signifie “rocher” et te (手) signifie “main”.)
Dans la Bible, le « rocher » symbolise Jésus, le Christ.
Moïse frappa le rocher avec son bâton et donna de l’eau aux Israélites.
La “main” (te) d’Iwate est la main de Moïse.
Cela signifie que l’eau de la vie qui apporte la vie aux gens sort de cette terre.
C’est mon interprétation d’Iwate.
Iwate a produit de nombreux Premiers ministres ; seuls Tokyo et Yamaguchi en ont plus.
Malgré sa population plus petite, quatre premiers ministres sont venus d’Iwate, il ne fait donc aucun doute que c’est une terre bénie par le ciel.
(applaudissements)
À l’heure actuelle, il y a quatre églises dans le district d’Iwate, avec deux pasteurs coréens et deux pasteurs japonais, ainsi que deux représentantes coréennes et deux japonaises.
Je ne peux que penser qu’il y a une signification plus profonde ici pour que la Corée et le Japon ne fassent qu’un.
L’église de la famille Hanamaki, lieu du rassemblement d’aujourd’hui, est un grand bâtiment.
J’espère que les services ici sont emballés chaque semaine.
Ne rangez pas les chaises que vous avez utilisées aujourd’hui pour ce rassemblement.
S’il y a des sièges vides qui ressortent pendant les services, placez-y un animal en peluche, un ours ou un lapin.
(rire)
Si vous écrivez les noms des candidats témoins et continuez à penser que vous adorez avec eux, cela deviendra une réalité.
Je prie pour la croissance du district d’Iwate.
コメント