[Aチャンネル]”早く統一したら…” DMZ鉄のフェンス、自転車で走る

日本語

[チャンネルA]入力2013-10-12 18:51:00 |修正2013-10-12 19:26:51

[総合ニュース]”早く統一したら…” DMZ鉄のフェンス、自転車で走る

 

[アンカーコメント]

停戦60周年を迎え、
臨津閣と民間制限線では、
統一文化祭が開かれました。

市民は、自転車に乗って初めて
統一大橋で、開城工業団地の入り口である
南北出入国事務所まで走りました。

キム·ジン記者が直接自転車に乗って
非武装地帯鉄のフェンスを走ってきました。

[レポート]

晴れた秋の空の下で走れず
停止している列車。

臨津閣では、東亜(トンア)日報と民族和解協力汎国民協議会が
主催した統一文化祭が開かれました。

列車は立ち止まっただけ
市民は、非武装地帯を
歩いたり、自転車に乗って走りました。

特に、臨津閣で統一大橋を渡り、
都羅山南北出入事務所までの区間を
自転車で走るのは今回が初めてです。

約20kmの非武装区間を走ると
分断の現実がそのまま感じられます。

[イ·ホソン/日産ジャンハンドン]
天気も良く、このように自転車にターニーお勧めします。
開城まで自転車に乗っていってほしいです。

[ホジュヨウン/ソウル市蘆原区]
実際には前には統一について考えたことはない。
一度も踏まなかった土地を踏んだから
早く統一がなければならないなという思いがします。

市民は鉄のフェンスに沿って歩いた、
展望台にも上がりました。

臨津閣では歌手アン·チファンなどが参加
平和統一を願う音楽会も開かれました。

[ホンサドク/民和協代表常任議長]
実際には14年間、このイベントを継続開催しているが、
今年は、特に若者が多く参加してこのように
統一を祈願するということがとても嬉しいです。

[スタンドアップ]
約1400人の市民は、臨津閣で、ここで
都羅山南北出入国事務所まで22kmの非武装地帯で
統一を念願し、平和のペダルを力強く踏みました。

チャンネルAのニュースキム·ジンです。

 

🙄    🙄    🙄

 

統一を願い、力強いライディング

記事登録日時[2013-10-12 18:27:21]

【화천=뉴시스】한윤식 기자 = 12일 2013 전국 자전거동호회 리더포럼이 강원 화천에서 열린 가운데 참가자들이 천혜의 자연환경을 자랑하는 DMZ 코스를 라이딩하고 있다. 2013.10.12.

ysh@newsis.com

 

    

コメント

タイトルとURLをコピーしました