鮮文大学韓国語教育院ブログより抜粋(http://ameblo.jp/oharuto/)
ヨロブン、アンニョンハセヨ！
月・木担当のちょりです！
最近起きれなくて寝坊しがち…
迫る牛乳の賞味期限…
最近はこれらと戦っていますｗ
それはさておき、今日の授業も楽しかったです！
(10分くらい遅刻しただなんて誰にも言えない)
水・木・金の先生は異様にテンションが高いんですよねｗ
-そんな先生との授業中の対話-
先生：「누구가 얼마나 예뻐졌어요?」
誰がどのくらいきれいになりましたか？
ちょり：(ここだ！ふざけて答えるぞ！)
「우리반 친구가 장미꽃 만큼 예뻐졌어요.」
このクラスの友達がバラぐらいきれいになりました。
先生：「진짜?!」
本当に？！
ちょり：「네.」
はい。
先生：「유타는?」
勇太は？
ちょり：「유타도.」
勇太も。
先生：「시티폰은?」
シティポンは？
ちょり：「시티폰도.」
シティポンも。
因みにシティポンはラオス人です。
こんなやり取りが2、3回続きました。
そして結局…。
先生：「……그러면 다카유키는?」
……それなら貴之(僕の名前)は？
ちょり：「물론,예뻐졌어요.」
もちろん、きれいになりました。
あ、本当にきれいになったとか思ってないのでｗ
逆に野菜や果物食べれないせいでにきび増えたし＼(^o^)／ｵﾜﾀ
そういえば帰国まで一か月切ってる！
なんか頑張れる気がする！
とりあえず宿題終わらそうか(^o^;)
それではこの辺でヽ(´ー｀)ノ
コメント