鮮文大学韓国語教育院ブログより抜粋(http://ameblo.jp/oharuto/)
少し前に韓国にて誕生日を迎えたカビゴンで~す♪
イヤー学校で寄宿舎でと色々なところで祝ってもらえました^^
といいますか、5日過ぎた今日になっても誕生日知らなかったとのことだったり渡せ
なかったということでなんか色々貰ってしまっていちゃいます(-^□^-)
でもやっぱり私にとって一番印象に残ったのは学校で誕生日をお祝いしてもらったこ
とです^^
先生も知らない突然の何も準備していない状態から先生がみかんを持ってきて・・・
そしてクラスの子がケーキを描いてくれて・・・
絵の方は・・・
うん、ありがとうございますσ(^_^;)
ちなみになんで蝋燭が長い蝋燭と短い蝋燭に分かれているかといいますと
韓国では長い方が10代短い方が一桁を表すそうです(^◇^)
なのでこの場合は長い蝋燭2本短い蝋燭2本で22歳ということですね♪
これはクラスのヨジャが簡単に書いてくれました^^
こんな些細なことなのですがなんだか心温まりつつも少し恥ずかしい吹き消しコ
ールがあったり(^_^;)
他にも寄宿舎でのお祝いだったりその後のプレゼントだったりと
今まで年の近い子にここまで祝ってもらえたことがなかったので本当に嬉しかったで
す♪
コメント