鮮文大学韓国語教育院ブログより抜粋(http://ameblo.jp/oharuto/)
はじめましての方もそうでない方もこんにちは。ポーです(＝⌒▽⌒＝)
今日はタイトルにあるように美容室に行ってきました。韓国に来て２度目の美容室です。
前回は「全体的に軽くしてください」のように抽象的な注文をしたのですが、今回は友人に借りた雑誌を持参し注文しました(￣▽+￣*)
「前髪はどうしますか？」と聞かれたので「眉毛より少し上くらいでお願いします。」と伝えました。
「あ、パッツンにはしないでくださいね。」と伝える前に「ジョッキン！！」というカンジでざっくり切られてしまいました・・・・キャー°・(ノД｀)・°・美容師さん仕事が早すぎです。
美容師さんとしては全然問題ないよっ！(^ε^)♪という反応でしたが、問題ありますから！！(-з-)
全体の出来上がりはまあ、理想通りといえば理想通りでした。が前髪が・・・(´□｀｡)
ま、私がはっきりと伝えなかったのが一番の原因ですけどね(^▽^;)
やっぱり、普段からちゃんと話す練習をしていないとこういう時に上手く言葉が出てこないなぁ・・・。と反省。
明日からパッツン前髪で頑張ります(●´ω｀●)ゞ
このお店で髪を切りました。ここで出してくれる緑茶ラテが美味しいんですっ( ´艸｀)
コメント