日本語 世界会長ツイッター2013年1月5日（土） 日本語訳付
訳） あなたの願われるみ旨において忠実なしもべとなる ことを決意し決心しなければならない、この心を強固にしてください原文）Let us steady our minds which must decide and determine to bcome faithful servants in relation to the will u have desired (7/1/73)
日本語
日本語 
日本語 清心国際病院、中国との医療協力に積極的信号が鳴った
ニュースワイヤ| 入力2013.01.03 14:37清心国際病院、中国との医療協力に積極的信号が鳴った(서울=뉴스와이어) 한국의 의료관광 산업과 선진화된 의료 시스템을 배우기 위해 입국한 중국 의료진 및 병원 경영진 15인이 6박 7일간의 일정을 성황리에 마치고 지난 12월 31일 귀국했다.이번 일정은 2011년 외국인환자 유치 1위 병원인 청심국제병원(병원장 차상협, www.csmc.or.kr)에서 국내 의료관광 산업의 시작과 활성화 방안에 배우는 한편, 강남차병원, 강서미즈메디병원, 제일병원 등 산부인과 관련 병원과 시설을 견학하는 일정...
日本語 世界会長ツイッター2013年1月4日（金） 日本語訳付
訳) お父様の御言葉 (10/17/65) 残された復帰のみ旨に責任をもち、 天のみを思わなければならない私たちであることを 悟ることを許諾して下さい。 原文）Allow us to discover that we are people who must take resp for the remaining will of restoration and must think only of Heaven (10/17/65)
日本語 [カバーストーリー] 文国進会長インタビュー
統一グループHP＞グループニュース>プレスリリース大韓民国のビジョン、 "強い大韓民国"にある。 韓国と米国を行き来する殺人的なスケジュールの連続である。彼を見て精神が肉体を支配するというのが正しい言葉なさそうだ。昨年末、大統領選挙直後、統一グループ会長の執務室で会った彼は一日中続いた会議と決裁で疲れた表情がありありと見えた。当然記者に会うと愛想笑いでも建てに見えるのが人の常であるのに、彼はやはり"米国スタイル"だった。率直な表情と大胆な語り口が、むしろ記者を当惑させた。国家安全保障を言うとき感じられるオーラ、トッポッキを好きだとしたときの愉快、この対照的な姿でも真正性が見えた。 【続きを読む...
日本語 「飲み水と健康」に関する真のお父様の御言
清心神学大学院のニュースレターに掲載された増田教授の文章を紹介します。 最初に飲み水に関連する真のお父様の御言を紹介します。真のお父様は、次の御言のように、ジュースやソーダなどの清涼飲料水を含めた飲み物の中でも、「水が一番好きです」と語られています。そして、「健康のためにも、水がとても良い」と語られて、昔から、水をたくさん愛して飲んで来られました。そして、「私たちの健康のためには、良い水を飲むことがとても大切である」と繰り返し、教えてくださっています。先生は水が一番好きです。水の味を知っているのです。水がとても良いのです。(1984年5月4日） 真のお父様は、「水を多く飲むと、疲れの回復が早い...
日本語 日本統一教会第13代会長に徳野英治氏が就任
統一教会公式ＨＰの記事を紹介します。 天暦11月15日（陽暦12月27日）、役員会で徳野英治氏が第13代日本統一教会会長として選任されたことを受けて、天暦11月17日（陽暦12月29日）午前10時から本部教会の礼拝堂において、「日本統一教会 徳野英治・第13代会長就任式」が行われました。 藤原秀敏総務局長の司会で始まった同式典は、周藤健・日本統一教会副会長の代表報告祈祷の後、宋ヨンソプ・全国祝福家庭総連合会総会長が「2012年は多事多難な時でありました」と文鮮明師と梶栗玄太郎・日本統一教会会長の聖和を振り返りながら、「日本は今からが重要です。皆様、徳野英治新会長を中心に力を合わせ、『基元節』勝...
日本語 [韓国伝道教育局]2013年伝道キャンペーン”原理スタイル”
2013年伝道キャンペーン”原理スタイル” <韓国・統一教会ホームページ>こんにちは。伝道教育局トフンイル代理です。多事多難だった西暦2012年が過ぎ、2013年が明日であればします。伝道教育局では、2013年の伝道活動の活性化のために"江南スタイル"ではなく "原理スタイル"を製作しました。若者たちの感性と伝道への情熱を込めて制作した映像が伝道活動やその他の行事で楽しく見て一緒にすることができる用途に使用すると、良さそうです。高画質の映像は転倒教育局メール（tongilmission@hanmail.net）に申請してくださればファイルを送信いたします。一緒に作っていく伝道文化のために頑張り...
日本語 世界会長ツイッター2013年1月3日（木） 日本語訳付
訳）お父様の御言葉 (2/1/59) 最後の開拓者としての使命を果たすことなくしては、 無に帰してしまうような責任を私たちは帯びています。 どうか、お父様、われらに力をお与えください。原文）We have responsibility such that it will not do unless we cope w the mission of the final pioneer, pls give us ability Father(2/1/59)
日本語 文亨進世界会長の近況 ２０１２年１２月２９日【動画】
２０１２年１２月２９日シカゴで開催された真の家庭の価値賞 晩餐会の最後で亨進さま、キム・ギフン司教、ジェンキンス夫妻が〝エリコ行進”のラップでノリノリです。(とくにジェンキンス元会長((+_+))）この晩餐会で亨進ＮＭは３０分ほど御言葉を語られていますが、…後日また字幕を付けてアップします。TheHSAChicago(Youtube)より"I say 'Jericho' you say 'Walk', Jericho Walk! Jericho Walk!" ... Hyung Jin Nim joined the Jericho Walk rap in the end of the True...
日本語 [2013年新年のあいさつ]세계일보キム·ビョンス社長
"紙の新聞依存脱却、収益源の多角化"2013年01月02日（水）16:31:05세계일보 김병수 사장은 2일 신년사를 통해 변화를 강조하며 수익 다각화에 나설 뜻을 밝혔다.김병수 사장은 “변화하는 환경에 적응하여 적절하게 변신하는 자만이 살아남는다”면서 “:종이신문에만 의존해서는 생존을 담보하기 어렵다는 건 누구나 아는 사실이지만 중요한 것은 실천이다. 이제는 수익원 다각화에 본격적으로 나설 것”이라고 말했다.김 사장은 이어 “온라인과 오프라인을 아우르는 종합미디어 기업으로 도약하는 원년이 되기를 희망한다. 올해가 새로운 변화의 원년이 되도...
日本語 文國進理事長 『強い韓国』 日本語字幕 【後半】
韓国ソウルで2012年1月21日～25日実施されたUPF(天宙平和連合)主催 International Leadership Conference （国際指導者会議)１月２４日７：３０ＰＭ～講演されたものです。＊前半は下をクリックしてください。強い韓国 【前半部】
日本語 世界会長ツイッター2013年1月2日（水） 日本語訳付
訳）お父様の御言葉 (2/8/59) どうか私たちに、哀みの心情をもたれたお父様について 証することを許諾してください。原文）Pls allow us to testify to our Father who has a sorrowful heart (2/8/59)