日本語 【映像】 日本宣教55周年上信越大会真のお母様のみ言 10/20/2013
YouYube: kuroda suzuki チャンネルより
Eiji Harikawa
日本語 
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月１２日(火) 日本語訳
Choensung gyung p 377. Pulling at God's heart of love 天聖経377ページ 神様の愛の心情を引っ張る
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月１１日(月) 日本語訳
Father.... （お父様...)
日本語 金榮輝先生のアメリカ巡回講演始まる
西海岸で大歓迎を受け５都市巡回講演をスタートした金榮輝先生 １３００人を越える人たちが１１月９日（土）、１０日（日）の週末、金榮輝先生をのみ言を聞くために集まった。金先生はアメリカ５都市巡回ツアーの最初の訪問地ロサンジェルス（９日）、次にサンフランシスコ（１０日）を訪れて真のお母様のメッセージを伝えた。先頃天聖経増補版編成委員会委員長を務めた金先生は真のお母様の指名を受けてアメリカ５都市を巡回講演することになった。５８年以上真のお父様に側近の弟子として仕え、韓国統一教会で最も尊敬されている元老の一人だ。金先生は１９５０年代最初期の原理講師であり統一原理の専門家として何十年にもわたって講義してこ...
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月１０日(日) 日本語訳
訳） たとえ意識を失い倒れ、死の淵に置かれるといしても、お父様、 あなたをひたすら待ち望む息子、娘になることをお許し下さい。原文） please let us become sons and daughters who long for you, Father, even if we lose consciousness, collapse, or are on the verge of death. ＊ ＊ ＊ ＊Rest in God's love.神様の愛の中で…安息 ＊ ＊ ＊ ＊We pray...
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月９日(土) 日本語訳
訳） お父様！この時、あなたに抱かれて、一人一人が真剣な心をもってとめどなく涙を流すことを お許し下さいますように懇切にお願いいたします。 文鮮明原文） Father! we earnestly hope that at this time you will let each one of us have earnest minds & weep endlessly held in your embrace. SMM ＊ ＊ ＊ ＊ Even the rattlesnake does chambumonim okmansae!...
日本語 バルコム米国会長 週刊ビデオメッセージ １１/８/２０１３
今週はマイアミで開かれたＵＰＦ（天宙平和連合）指導者会議の報告と、その後引き続き行われたカリブ諸国のビジョン２０２０会議の様子です。真のお父様についてのイスラム教師（イマーム）の証が印象的です。＊ﾌｧﾐﾘｰﾌｫｰﾗﾑはこのビデオのリンクについて米国家庭連合の許可を得ています。
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月８日(金) 日本語訳
訳）お父様！この栄誉のみを確信します。わたしたちはこの栄誉だけを千年の後世に残したいのです。 文鮮明原文）Father! We want to be confident of this honor alone.We want to leave behind this honor alone for a thousand years." SMM ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊John 8:12, TF as christ is "the light of the world." ヨハネ8：12 真のお父様はキリストとして“世の光...
日本語 「우리는 하나다 ウリヌンハナダ」（私たちはひとつ）全国責任者会議開催 ＊ 週刊ニュースレター１８号から
「우리는 하나다 ウリヌンハナダ」（私たちはひとつ） 週刊ニュースレター「VISION 2020」の18号（11月6日号）より転載 ビジョン2020 に向けて新たな出発/ 全国責任者会議開催 全国責任者出発式（2013 年11 月1 日、神奈川・宮崎台国際研修センター）11 月1 日、神奈川県・宮崎台国際研修センターに全国の地区長、教区長、教会長が集い、「全国責任者会議」が開催されました。李基萬・企画本部長の司会で始まった会議は伝道部門などの表彰の後、宋龍天・全国祝福家庭総連合会総会長から、「日本統一教会創立54 周年記念大会」の総括と今後の指針が語られました。...
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月７日(木) 日本語訳
訳）お父様！たとえ耐え忍び、犠牲になり、屈服して倒れるとしても天の主権が確立するまで 祈りの中で前進し闘い抜く息子、娘にならせて下さいますよう懇切に願い求めます。 文鮮明原文）Father! We earnestly request and desire that you will let us become sons and daughters who go forth and fight while praying even if we collapse enduring, sacrificing, and yielding until the dominion of heaven is ...
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月６日(水) 日本語訳
訳） お父様！私達が死ぬ前にあなたの愛を高々と讃美しなければならないということを知りました。 文鮮明原文） Father! we have realized that before we die we must praise your love highly. SMM Family pledge 家庭盟誓
日本語 世界会長ツイッター２０１３年１１月５日(火) 日本語訳
訳） あなたを真実にお父様と呼ぶことができ、 本当に愛することのできる真の息子、娘になりたいだけなのです。 文鮮明原文） We want only to become true sons and daughters who can really call you "Father", and who are able to really love you. SMM原文）Always love, always pray, always have joy!いつも愛して、常に祈って、常に楽しんで！