FAMILYFORUM.JP

中文

超越壁壘,成為一體 真正的父母對善學和平獎的希望

2月20日,第10屆青年學生孝正崇拜在東京澀谷的松濤總部舉行,並通過互聯網向日本各地的教會進行了直播。講道由天父聖地天國日本區域集團副總裁Hiroaki Takeuchi先生髮表,他介紹了歷屆Sunhak和平獎獲得者,並呼籲青年人超越種族、宗教和國家的障礙,成為可以祝福盡可能多的人的人。編輯部早上好,全國親愛的兄弟姐妹們。這是第十次孝貞服務。一想到新的春天,真娘就說起水仙花。就像破土而出的水仙花,宣告春天的來臨,願大家在寒冷的天氣裡,依然充滿活力。世界各國領導人出席朝鮮半島和平峰會今天,我想請大家思考一下“超越壁壘,合而為一”的想法。世界現在處於非常艱難的境地。北約(北大西洋公約組織)將如何應...
English

Transcend barriers and become one True Parents’ Hope for the Sunhak Peace Prize

On February 20, the 10th Youth and Student Hyojeong Service was dedicated at Shoto Headquarters in Shibuya, Tokyo, which was also streamed to churches across Japan via the internet. The sermon was given by Mr. Hiroaki Takeuchi, Regional Group Vice President for the Heavenly Japan of the Heavenly Par...
日本語

壁を超えて一つになる    〜鮮鶴平和賞にかけられた真の父母様の願い〜

二月二十日、東京・渋谷の松濤本部と全国の教会をインターネットでつないで、第十回「青年学生圏 孝情礼拝」が捧げられました。説教を行った天の父母様聖会の竹内啓晃・神日本大陸副会長は、これまでの鮮鶴平和賞受賞者について紹介しながら、人種・宗教・国家の壁を超えてより多くの人に福を与える私たちになろうと青年たちに呼びかけました。(文責・編集部)全国の愛する兄弟姉妹の皆さん、おはようございます。第十回の孝情礼拝となりました。新しい春を思うとき、真のお母様は水仙の花について語られます。凍土を突き破って、春の訪れを伝える水仙のように、寒さに負けず元気いっぱいな皆さんになっていただけたらと思います。世界の国家首...
Pусский

Преодолейте барьеры и станьте единым целым Надежда истинных родителей на премию мира Сунхака

20 февраля в штаб-квартире Шото в Сибуя, Токио, была посвящена 10-я молодежная и студенческая служба Хёджон, которая также транслировалась в церкви по всей Японии через Интернет.Проповедь произнес г-н Хироаки Такеучи, вице-президент региональной группы Небесной Японии Священной Общины Небесного Роди...
Монгол

Эрх мэдлийг хамгаалдаг тэнгэрийн дайчид болцгооё!

3-р сарын 6-ны өдөр Токиогийн Шибуяа дахь Шотогийн төв байранд үндэсний хэмжээнд тусгай ёслол болж, Тэнгэрлэг Японы Тэнгэрлэг Эцэг эхийн Ариун Нийгэмлэгийн бүсийн ерөнхийлөгч Банг Санг-ил эхнэрийнхээ хамт угтан авлаа.Тэрээр илгээлтдээ Жинхэнэ эцэг эхийн мэндэлсний баяр, Солонгосын хойгийн энх тайвны...
Pусский

Станем воинами небес, охраняющими провидение!

6 марта в штаб-квартире Шото в Сибуя, Токио, прошла специальная общенациональная служба, на которой приветствовали Бан Санг Ила, президента региональной группы Небесной Японии для Святой Общины Небесного Родителя, вместе с его женой.В своем послании он сообщил о таких мероприятиях, как празднование ...
Español

¡Convirtámonos en guerreros del cielo que protegen la providencia!

El 6 de marzo, se llevó a cabo un servicio nacional especial en la sede central de Shoto en Shibuya, Tokio, que dio la bienvenida a Bang Sang-il, presidente del grupo regional del Japón Celestial para la Sagrada Comunidad de los Padres Celestiales, junto con su esposa.En su mensaje, entregó informes...
Français

Devenons les guerriers du ciel qui protègent la providence !

Le 6 mars, un service national spécial a eu lieu au siège de Shoto à Shibuya, Tokyo, qui a accueilli Bang Sang-il, le président du groupe régional du Japon céleste pour la sainte communauté des parents célestes, ainsi que sa femme.Dans son message, il a livré des rapports sur des événements tels que...
ภาษาไทย

ให้เราเป็นนักรบแห่งสวรรค์ที่ปกป้องความรอบคอบ!

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ได้มีการจัดบริการพิเศษทั่วประเทศที่สำนักงานใหญ่โชโตะในชิบูย่า โตเกียว ซึ่งให้การต้อนรับบังซังอิลประธานกลุ่มภูมิภาคแห่งประเทศญี่ปุ่นบนสวรรค์สำหรับชุมชนศักดิ์สิทธิ์ของพ่อแม่บนสวรรค์พร้อมกับภรรยาของเขาในข้อความของเขา เขาได้ส่งรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ต่างๆ เช่น งานเฉลิมฉลองที่ระลึกถ...
中文

訳文 讓我們成為守護天命的勇士吧!

3月6日,在東京澀谷的Shoto總部舉行了一場特別的全國性服務,歡迎天父聖地天國日本區域集團總裁方尚一及其夫人。他在賀電中報導了在韓國舉行的紀念真父母誕辰慶典和朝鮮半島和平峰會等活動,並呼籲我們成為“天上的勇士,履行天父(上帝)和真父母的希望和夢想。”編輯部各位長老們,東京南部地區的成員們,以及在線加入的全國公眾領袖和成員們,大家早上好。代表日本的區域集團副總裁李鬆滿; Eiji Tokuno,Cheon Eui Won 主席; Cho Seong-il,規劃和協調辦公室高級主任;時任助理李昌模;我參加了在韓國的活動。如果可以的話,我想與你分享真正的母親的心以及這些事件的性質。來自70個國家的...
日本語

摂理を守る天の勇士になろう!

三月六日、東京・渋谷の松濤本部に天の父母様聖会の方相逸・神日本大陸会長夫妻を迎えて、全国合同の特別礼拝が行われました。説教に立った方相逸・大陸会長は、韓国で参加した真の父母様のご聖誕記念行事、韓半島平和サミットなどの報告を行い、「天の勇士として、天の父母様(神様)、真の父母様の願いと夢を成し遂げましょう」と訴えました。(文責・編集部)先輩家庭、南東京教区の食口の皆さん、また、インターネットを通して参加している全国の公職者、食口の皆さん、おはようございます。このたび日本を代表して、私と李成萬副会長、徳野英治・神日本天議苑苑長、趙誠一・企画調整室室長、李昌模補佐官(当時)の五人が、韓国での行事に参...
English

Let us become heaven’s warriors that protect the providence!

On March 6, a special nationwide service was held at Shoto Headquarters in Shibuya, Tokyo, which welcomed Bang Sang-il, the Regional Group President of the Heavenly Japan for the Heavenly Parent’s Holy Community, along with his wife. In his message, he delivered reports on events such as the celebra...